Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “acara”
Bahasa Jepangnya acara adalah 行事 (ぎょうじ, gyouji), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “acara”
Kata yang artinya mengandung “acara”
- N2
調書
ちょうしょ · chousho
berita acara; catatan pemeriksaan; surat dakwaan
protocol; written evidence; record (investigation, interrogation, etc.); preliminary memo
- N1
開催
かいさい · kaisai
penyelenggaraan (acara)
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
- N4
会場
かいじょう · kaijou
tempat pertemuan; tempat acara
assembly hall; meeting place; venue; site
- N4
予定
よてい · yotei
acara, rencana; rencana, skejul
plans; arrangement; schedule; program
- N2
閉会
へいかい · heikai
penutupan acara
closure (of a ceremony, event, meeting, etc.)
- N3
流れ
ながれ · nagare
aliran; perjalanan; rangkaian kejadian; kelompok yang tetap bersama usai acara
flow (of a fluid or gas); flow (of people, things); course (of events); group of people who remain together after the end of an event
- N5
幹事
かんじ · kanji
panitia, koordinator acara
executive secretary; coordinator; organizer; person in charge of making arrangements
- N3
中止
ちゅうし · chuushi
pembatalan, penghentian (acara)
interruption; cancellation (of a planned event); discontinuance; calling off
- N2
催し
もよおし · moyooshi
acara, kegiatan
event; festivities; function; social gathering
- N4
番組
ばんぐみ · bangumi
acara, program
program (e.g. TV); programme
- N1
壮行
そうこう · soukou
pelepasan yang meriah; acara perpisahan
(rousing) send-off; farewell
- N2
司会
しかい · shikai
pembawa acara; memandu acara
leading a meeting; chairman; presiding over a meeting; presenter
- N1
主催
しゅさい · shusai
penyelenggara, tuan rumah (acara)
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising
飲み会
のみかい · nomikai
acara minum-minum; acara minum bersama
drinking party; get-together (usu. involving alcoholic drinks)
ショー
shoo
pertunjukan; pameran; acara TV; pergelaran
show; TV show; performance; exhibition
ナビゲーター
nabigeetaa
navigator; pembawa acara; pemandu navigasi; presenter
navigator; host (of a TV show, etc.); hostess; MC
コンパニオン
konpanion
model promosi; tuan rumah pesta; pendamping; pemandu perempuan
promotional model (at a trade show, etc.); hostess (of a party, banquet, etc.); companion; female guide (at a convention)
発表会
はっぴょうかい · happyoukai
resital sekolah; presentasi produk; konser sekolah; acara pengumuman
(school) recital; presentation (for a new product, etc.); school concert; announcement event
スペシャル
supesharu
khusus; acara khusus televisi; istimewa
special; TV special
コーナー
koonaa
sudut; segmen acara; area; tikungan
corner; segment (within a radio or TV program); area; bend
バラエティ
baraeti
variasi; acara varietas
variety; variety show
サイン会
サインかい · sainkai
acara tanda tangan
signing; autograph session
閉幕
へいまく · heimaku
penutupan (acara)
falling of the curtain; (coming to an) end; close
ワイドショー
waidoshoo
acara infotainment; acara gosip TV; acara gelar wicara tabloid; gelar wicara berita terkini
infotainment television program; TV gossip show; (tabloid) talk show; talk show featuring discussion of current news, etc.
トークショー
tookushoo
acara bincang-bincang
talk show; chat show
司会者
しかいしゃ · shikaisha
pemandu acara; moderator; pembawa acara
chairman; moderator; toastmaster; master of ceremonies
ビッグイベント
bigguibento
acara besar
big event
演目
えんもく · enmoku
acara pertunjukan; susunan acara
program (musical, concert, theatrical, etc.); programme
プログラム
puroguramu
program acara; buku program; program komputer; susunan acara
program (of events, music, etc.); program (booklet); (computer) program; programme
本番
ほんばん · honban
pertunjukan resmi; permainan; puncak musim; hubungan seks penetratif
performance (as opposed to practice); game; high of the season; penetrative vaginal sex (with a prostitute)
番付
ばんづけ · banzuke
daftar peringkat; susunan acara
ranked list (entertainers, sumo wrestlers, millionaires, etc.); program (e.g. theatre)
サーキット
saakitto
sirkuit listrik; sirkuit balap; rangkaian acara; lintasan balap
(electric) circuit; (racing) circuit; circuit (of events or venues); race track
テレビ番組
テレビばんぐみ · terebibangumi
acara televisi
television program; TV program
圧巻
あっかん · akkan
bagian terbaik; menakjubkan; membuat kagum; puncak acara
highlight; stunning; to stun; best part
ホステス
hosutesu
tuan rumah perempuan; pramuria; pembawa acara perempuan; pelayan bar
hostess (of a party, event, etc.); hostess (at a bar, club, etc.); female host (of a TV or radio show)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.