Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “adonan”
Bahasa Jepangnya adonan adalah 練り (ねり, neri), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “adonan”
練り
ねり · neri
menguleni; pasta; arak-arakan kuil dan kereta hias; lapisan mengilap
kneading; paste (e.g. bean paste, mustard paste); parading of portable shrines and floats at festivals; gloss
練り粉
ねりこ · neriko
adonan; bahan adonan
dough; batter
ドウ
dou
adonan
dough
バッター
battaa
pemukul bola; adonan
batter
こね粉
こねこ · koneko
adonan
dough
Kata yang artinya mengandung “adonan”
- N3
生地
きじ · kiji
bahan kain; adonan
cloth; dough; inherent quality; unglazed pottery
衣
ころも · koromo
pakaian; jubah; lapisan pelapis; busana
clothes; gown; coating (e.g. glaze, batter, icing); garment
ミックス
mikkusu
campuran; adonan siap pakai; pasangan ganda campuran; ras campuran
mix; (pre-made) mix; mixed; mixed doubles team
ニーダ
niida
mesin pengaduk adonan
kneader
打ち棒
うちぼう · uchibou
penggilas adonan; komedi slapstick
rolling pin; slapstick (comedy)
パン生地
パンきじ · pankiji
adonan roti
bread dough
こね鉢
こねばち · konebachi
palung adonan; mangkuk pengaduk
kneading trough; kneading bowl
栃麺棒
とちめんぼう · tochimenbou
penggilas adonan mi kastanye kuda; tergesa-gesa; terburu-buru
rolling pin for making horse chestnut noodles; hurry; haste; comparison to someone making horse chestnut noodles which requires great haste
金鍔
きんつば · kintsuba
kue kacang manis berlapis adonan; pelindung pedang; kue kin-tsuba; senjata bertangkai
confection of sweetened beans wrapped in wheat-flour dough (in the shape of a sword guard); metal sword guard; polearm
チーズドッグ
chiizudoggu
sosis berlapis adonan berisi keju
corn dog stuffed with cheese; cheese corn dog
伸ばし棒
のばしぼう · nobashibou
penggiling adonan; batang ekstensi; tanda pemanjang bunyi
rolling pin; extension bar; katakana-hiragana prolonged sound mark
龍須糖
りゅうのひげ · ryuunohige
permen janggut naga; permen kapas Tiongkok; penganan Tiongkok berisi benang adonan tipis
Dragon's beard candy; Chinese cotton candy; Chinese pastry, similar to Turkish pishmaniye or Persian pashmak (thin pastry threads outside, filling inside)
のし板
のしいた · noshiita
papan penggilas adonan; papan pastry
rolling board (for noodles, bread, mochi, etc.); pastry board
油条
ユウティアオ · yuutiao
youtiao; adonan goreng; camilan goreng Tiongkok
youtiao; deep-fried dough; Chinese cruller; Chinese fried churro
ファッションドーナツ
fasshondoonatsu
donat gaya lama; donat dari adonan kue
old-fashioned doughnut; doughnut made with cake batter (as opposed to yeast-based dough)
揚げ玉
あげだま · agedama
remah adonan goreng
bits of fried batter left after cooking tempura
泡だて器
あわだてき · awadateki
pengocok telur; pengocok adonan
eggbeater; whisk
手延べ
てのべ · tenobe
dibuat dengan menarik adonan tangan
hand-pulling (noodles)
ビスケット生地
ビスケットきじ · bisukettokiji
adonan kukis; adonan biskuit
cookie dough; biscuit dough
ミキシングボウル
mikishingubouru
mangkuk adonan
mixing bowl
もんじゃ
monja
monjayaki; adonan goreng dengan beragam isian
monjayaki; dish of pan-fried batter with various fillings
ホットドッグ
hottodoggu
hot dog; sosis berbalut adonan jagung
hot dog; corn dog
パイ生地
パイきじ · paikiji
adonan pai; adonan pastri berlapis; kulit pai; pastri berlapis
pie dough; puff pastry; pie crust
蕎麦がき
そばがき · sobagaki
gumpalan gandum kuda; adonan gandum kuda
buckwheat dumpling; buckwheat mash; buckwheat dough ball
ぬか床
ぬかどこ · nukadoko
adonan dedak asin untuk acar
salted rice-bran paste for pickling
酛
もと · moto
ragi awal; adonan ragi
yeast starter; yeast mash
ベークオフ
beekuofu
pembuatan roti dari adonan kiriman
bake off (when a bakery bakes its wares from dough brought in from elsewhere)
金鍔焼き
きんつばやき · kintsubayaki
kue kacang berlapis adonan tepung
confection of sweetened beans wrapped in wheat-flour dough (in the shape of a sword guard)
麺棒
めんぼう · menbou
penggilas adonan
rolling pin
パンこね機
パンこねき · pankoneki
mesin penguleni; mesin pengaduk adonan
kneader; kneading machine; dough mixer
膨張剤
ぼうちょうざい · bouchouzai
bahan pengembang adonan
leavening agent (such as sourdough, yeast, baking powder)
クロッフル
kuroffuru
krofel (wafel dari adonan croissant)
croffle (waffle made with croissant dough)
ローリングピン
rooringupin
penggilas adonan
rolling pin
練り菓子
ねりがし · nerigashi
kue adonan; penganan dari adonan yang diuleni
kneaded sweet; confection made by combining powdered or granular ingredients (e.g. rice flour, sesame seeds, sugar) with a liquid or sweet bean paste and kneading the resulting mixture
ドレッジ
dorejji
pengikis adonan
dough scraper
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.