Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “agung”
Bahasa Jepangnya agung adalah 厳か (おごそか, ogosoka), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “agung”
- N1
厳か
おごそか · ogosoka
khidmat; agung; berwibawa
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic
- N1
堂々
どうどう · doudou
megah; terus terang; dengan gagah; agung
magnificent; fair; grandly; fairly
- N3
偉大
いだい · idai
agung; besar; luar biasa
great; grand; magnificent; outstanding
荘厳
そうごん · sougon
agung; megah; khidmat
solemn; sublime; grand; magnificent
雄大
ゆうだい · yuudai
agung; megah; menakjubkan
grand; magnificent; majestic; great
荘重
そうちょう · souchou
khidmat; agung; mengesankan
solemn; grave; impressive
威風凛々
いふうりんりん · ifuurinrin
agung; berwibawa; gagah
awe-inspiring; majestic; commanding; stately
太
ふと · futo
gemuk; agung; berlemak; megah
fat; grand; fatty; magnificent
グラン
guran
besar; agung; penting
large; great; important
壮麗
そうれい · sourei
megah; agung; indah
magnificent; grand; splendid; imposing
至高
しこう · shikou
tertinggi; agung; luhur
supreme; sublime; highest
雄偉
ゆうい · yuui
megah; agung
magnificent
華麗なる
かれいなる · kareinaru
Agung; Megah
The Great (e.g. in film and book titles); The Grand
威厳のある
いげんのある · igennoaru
berwibawa; agung; gagah
dignified; majestic; stately; lordly
微妙
みみょう · mimyou
sangat indah; agung; elok
unspeakably wonderful; sublime; exquisite; marvelous
大御
おおみ · oomi
agung; kekaisaran; ilahi
august (in ref. to the emperor or the gods); imperial; divine
強的
ごうてき · gouteki
agung; besar
great; grand
大き
おおき · ooki
besar; lebih tinggi; sangat banyak; agung
great; greater (of equal court ranks); a great deal; grand
大乗的
だいじょうてき · daijouteki
luas; agung
broad; great
広壮
こうそう · kousou
megah; agung
grand; imposing; magnificent
神々しい
こうごうしい · kougoushii
ilahi; agung; khidmat
divine; sublime; solemn
雄渾
ゆうこん · yuukon
agung; luhur; bertenaga; berani
magnificent; sublime; vigorous; bold
大い
おおい · ooi
besar; lebih tinggi; agung; senior
big; greater (of equal court ranks); large; upper
恐れ多い
おそれおおい · osoreooi
agung; tidak sopan kepada atasan; luhur; kurang hormat
awesome; discourteous (to a superior); awe-inspiring; lacking due respect
大いなる
おおいなる · ooinaru
besar; agung; hebat
big; large; great
壮絶
そうぜつ · souzetsu
heroik; dahsyat; agung
heroic; fierce; grand; sublime
豪壮
ごうそう · gousou
megah; agung
splendour; splendor; magnificence; grandeur
Kata yang artinya mengandung “agung”
- N1
壮大
そうだい · soudai
megah, agung
magnificent; grand; majestic; splendid
- N2
名作
めいさく · meisaku
mahakarya; karya agung
masterpiece; masterwork
最高裁
さいこうさい · saikousai
Mahkamah Agung
Supreme Court
最高検
さいこうけん · saikouken
Kantor Kejaksaan Agung
Public Prosecutor's Office
名著
めいちょ · meicho
buku terkenal; karya sastra agung
famous book; masterpiece (literary work)
大師
だいし · daishi
guru besar (Buddha, bodhisatwa, biksu agung)
great teacher (i.e. a buddha, bodhisattva or high monk, esp. Kobo Daishi)
大社
たいしゃ · taisha
kuil agung; Kuil Agung Izumo; kuil terkenal
grand shrine; Izumo Grand Shrine; famous shrine
神宮
じんぐう · jinguu
kuil Shinto kekaisaran; Kuil Agung Ise; kuil Shinto terkait keluarga kekaisaran
high-status Shinto shrine with connection to imperial family; Ise Grand Shrine; imperial Shinto shrine
外宮
げくう · gekuu
kuil luar Kuil Agung Ise
outer shrine of the Ise Grand Shrine
宏謨
こうぼ · koubo
rencana besar; kebijakan agung
great plan; grand policy
太保
たいほう · taihou
Pelindung Agung (jabatan tertinggi ketiga Dinasti Zhou); Menteri Kanan (pejabat zaman Nara dan Heian)
Grand Protector (lowest of the top three civil positions of the Zhou dynasty); Minister of the Right (official in Nara and Heian periods)
旭日大綬章
きょくじつだいじゅしょう · kyokujitsudaijushou
Tanda Mata Matahari Terbit Agung
Grand Cordon of the Order of the Rising Sun
大西郷
だいさいごう · daisaigou
Saigō Agung
the Great Saigo
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.