Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “akting”
Bahasa Jepangnya akting adalah 演技 (えんぎ, engi), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “akting”
Kata yang artinya mengandung “akting”
助演
じょえん · joen
peran pendukung; akting pendukung
supporting performance; playing a supporting role
共演
きょうえん · kyouen
tampil bersama; bermain bersama; beradu akting
appearing together (in a film, play, etc.); performing together (at a concert, etc.); acting together; co-starring
名演技
めいえんぎ · meiengi
penampilan gemilang; akting luar biasa
fine performance; excellent acting
顔を合わせる
かおをあわせる · kaooawaseru
bertemu; beradu akting; bertanding; berhadapan dengan seseorang
to meet; to co-star; to be matched; to face someone
小芝居
こしばい · koshibai
teater kecil; pertunjukan singkat; kabuki di teater kecil; adegan akting singkat
small theatre; little performance; kabuki performed in a small theatre; short acted scene
和事
わごと · wagoto
wagoto; adegan percintaan; gaya akting kisah cinta
wagoto; love scene; style of acting for love stories
オーバーアクション
oobaaakushon
akting berlebihan; akting dibuat-buat
overacting; hamming
演技派
えんぎは · engiha
aktor dengan kemampuan akting hebat; aktor berbakat
actor with excellent acting abilities (as opposed to just good looks); actor of real skill
役者生命
やくしゃせいめい · yakushaseimei
karier akting; karier sebagai aktor
acting career; career as an actress
顔合わせる
かおあわせる · kaoawaseru
bertemu; tampil bersama; dipertemukan; berhadapan dengan seseorang
to meet; to co-star; to be matched; to face someone
演技過剰
えんぎかじょう · engikajou
akting berlebihan
overacting; hamming
猿芝居
さるしばい · sarushibai
pertunjukan monyet; akting buruk; sandiwara tak meyakinkan; tipu muslihat ceroboh
monkey show; bad acting; overacting; unconvincing performance
腹芸
はらげい · haragei
akting tersirat; menyatakan kehendak secara tersirat; pertunjukan dengan perut; akting tanpa kata
(an actor) conveying qualities of a character without gestures or speech; implicitly asserting one's will (e.g. by sheer force of personality); performance using one's stomach (e.g. by drawing a face on it and animating it using one's abdominal muscles); implied acting
迷演技
めいえんぎ · meiengi
pertunjukan ganjil; akting membingungkan
bizarre performance; dumbfounding performance
総合芸術
そうごうげいじゅつ · sougougeijutsu
karya seni total; karya seni terpadu; karya yang memadukan musik, puisi, dan akting; seni gabungan
total work of art; complete work of art; Gesamtkunstwerk; artwork that integrates music, poetry, and acting
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.