Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “aliansi”
Bahasa Jepangnya aliansi adalah 盟 (めい, mei), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “aliansi”
- N2
盟
めい · mei
aliansi; aimag; liga; wilayah administratif Mongolia
alliance; aimag; league; administrative subdivision in Mongolia and Inner Mongolia
連衡
れんこう · renkou
persekutuan; aliansi
alliance (esp. originally of individual member states of the Six Kingdoms with the Qin dynasty)
アライアンス
araiansu
aliansi
alliance
Kata yang artinya mengandung “aliansi”
- N1
提携
ていけい · teikei
kerja sama, aliansi bisnis
cooperation; tie-up; joint business; partnership
盟主
めいしゅ · meishu
pemimpin aliansi; kekuatan utama
leader (of an alliance); leading power
- N1
同盟
どうめい · doumei
aliansi, persekutuan
Japanese Confederation of Labor (1964-1987) (abbr); Dōmei
結盟
けつめい · ketsumei
membentuk aliansi; membuat ikrar
concluding an alliance; making a pledge
アリアンスフランセーズ
ariansufuranseezu
Aliansi Prancis
Alliance Française
離散集合
りさんしゅうごう · risanshuugou
bertemu dan berpisah; himpunan diskret; berkumpul dan tercerai; perubahan keberpihakan
meeting and parting; discrete set; gathering and scattering; alignment and realignment
薩長
さっちょう · satchou
aliansi klan Satsuma dan Chōshū
Satsuma and Chōshū (clan alliance)
大同盟戦争
だいどうめいせんそう · daidoumeisensou
Perang Aliansi Besar; Perang Liga Augsburg
War of the Grand Alliance; War of the League of Augsburg
パラグアイ戦争
パラグアイせんそう · paraguaisensou
Perang Paraguay; Perang Aliansi Tiga
Paraguayan War (1864-1870); War of the Triple Alliance
日英同盟
にちえいどうめい · nichieidoumei
Aliansi Jepang-Inggris (1902–1923)
Anglo-Japanese Alliance (1902-1923)
資本提携
しほんていけい · shihonteikei
kerja sama modal; aliansi modal
capital tie-up; capital alliance; alliance with capital involvement
資本業務提携
しほんぎょうむていけい · shihongyoumuteikei
aliansi modal dan bisnis; ikatan bisnis dan modal
capital and business alliance; business and capital tie-up
三国同盟戦争
さんごくどうめいせんそう · sangokudoumeisensou
Perang Paraguay; Perang Aliansi Tiga
War of the Triple Alliance (1864-1870); Paraguayan War
対仏大同盟
たいふつだいどうめい · taifutsudaidoumei
Aliansi Besar anti-Prancis
Grand Alliance (against France)
製販同盟
せいはんどうめい · seihandoumei
aliansi produsen dan pengecer
producer-retailer alliance
北部同盟
ほくぶどうめい · hokubudoumei
Liga Lombarda; koalisi oposisi berbasis utara; Aliansi Utara
Legan Lombarda; northern-based opposition alliance; Northern Alliance
盟を結ぶ
めいをむすぶ · meiomusubu
membentuk aliansi; menjalin persekutuan
to form an alliance
大連立
だいれんりつ · dairenritsu
koalisi besar; aliansi besar
grand coalition; grand alliance
合従連衡
がっしょうれんこう · gasshourenkou
aliansi antarnegara; membentuk dan memutus aliansi; mengandalkan aliansi diplomatik
alliance (of the Six Kingdoms against the Qin dynasty, and of individual Kingdoms with the Qin dynasty); (tactic of) making and breaking alliances (to benefit oneself as the occasion demands); resorting to alliances as a diplomatic expedient
国際協同組合連盟
こくさいきょうどうくみあいれんめい · kokusaikyoudoukumiairenmei
Aliansi Koperasi Internasional
International Co-operative Alliance
ミルクティー同盟
ミルクティーどうめい · mirukutiidoumei
Aliansi Teh Susu
Milk Tea Alliance (online democratization solidarity movement)
人民連合
じんみんれんごう · jinminrengou
Aliansi Rakyat
People's Alliance
神聖同盟
しんせいどうめい · shinseidoumei
Aliansi Suci
Holy Alliance (of Russia, Austria and Prussia in 1815)
三国同盟
さんごくどうめい · sangokudoumei
aliansi tiga negara
triple alliance
軍事同盟
ぐんじどうめい · gunjidoumei
aliansi militer
military alliance
ファルツ戦争
ファルツせんそう · farutsusensou
Perang Liga Augsburg; Perang Aliansi Agung
War of the Grand Alliance; War of the League of Augsburg
攻守同盟
こうしゅどうめい · koushudoumei
aliansi ofensif dan defensif
offensive and defensive alliance
中道改革連合
ちゅうどうかいかくれんごう · chuudoukaikakurengou
Aliansi Reformasi Sentris
Centrist Reform Alliance (political party formed in 2026)
薩長同盟
さっちょうどうめい · satchoudoumei
Aliansi Satsuma-Chōshū; persekutuan dua wilayah feodal pada 1866
Satchō Alliance; 1866 alliance between the feudal domains of Satsuma and Chōshū
革命人民同盟
かくめいじんみんどうめい · kakumeijinmindoumei
Aliansi Rakyat Revolusioner Amerika
Alianza Popular Revolucionaria Americana
締盟
ていめい · teimei
pembentukan aliansi; penandatanganan perjanjian aliansi
forming an alliance; conclusion of a treaty of alliance
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.