Bahasa Jepangnya “altar”

altar; mezbah

altar

altar

altar

altar

altar

rasi Ara; Altar

Ara (constellation); the Altar

meja; satuan hitung meja; meja persembahan altar; pembakar dupa meja

table; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner

menjadikan dewa; berdoa; menyemayamkan di altar; menyembah

to deify; to pray; to enshrine; to worship

altar Buddha keluarga

Buddhist (household) altar

di atas panggung; di atas podium; di altar

on a stage; on a platform; on an altar

altar dupa

incense altar

di hadapan dewa; di depan altar

before god; before an altar

bunga sesajen untuk altar Buddha

flowers or flower arrangements for a butsudan (household Buddhist altar)

altar api homa

homa-mandala (fire altar)

perlengkapan ritual Buddha; peralatan altar Buddha

Buddhist ritual implements (esp. altar fittings)

lukisan altar

altarpiece

di depan altar Buddha; persembahan untuk altar Buddha; di hadapan Buddha; uang dupa

(before a) Buddhist altar; offering placed on a Buddhist altar; before the Buddha; incense money

pembacaan sutra di depan altar arwah saat Obon

chanting sutras in front of a shōryōdana (of a monk during the Bon Festival)

altar pemujaan roh leluhur

shrine for worshiping the spirits of ancestors

menempatkan altar rumah di depan atas dan altar Buddha di belakang

put your household shrine in a high position in the front of the house and your Buddhist altar in the back

perlengkapan altar Buddha

Buddhist altar fittings

penempatan arca Buddha di altar

enshrining a Buddhist image

altar patung Buddha

dais for a Buddhist image

cahaya fosforesen di laut malam; lampu persembahan di altar dewa

phosphorescent lights seen at sea at night; lights that can be seen on the altar of gods, intended as an offering

menawarkan; menyajikan makanan dan minuman; mempersembahkan kepada dewa; menyajikan

to offer; to serve (food and drink); to offer (to the gods); to present

altar pembakaran dupa; meja dupa

altar, stand or table for burning incense

kain bermotif untuk altar Buddha; kain altar

patterned cloth laid on a table or Buddhist altar; antependium

pendamping; pelayan pribadi; putra altar; akolit

attendant; valet; altar boy; acolyte

pembuat arca dan perlengkapan altar Buddha

maker of Buddhist images and altar fittings

berbagai wadah; piring kayu kecil untuk persembahan di altar Shinto rumah; peralatan serbaguna

various containers; small wooden plate on which offerings for a Shinto home shrine are placed; miscellaneous receptacles

lima perlengkapan altar Buddha

five implements placed in front of a Buddhist altar: two candlesticks, two vases (usu. containing flowers made of gilded copper) and one incense burner

altar rumah; kuil keluarga

kamidana; household shrine; home shrine

ruang altar keluarga; ruang ibadah Buddha

Buddhist family chapel; altar room

altar pengorbanan

altar of sacrifice

altar sementara di sisi jenazah

temporary altar at the bedside of a deceased person

air persembahan kepada dewa; air bertuah; air bambu untuk obat; air untuk bersumpah di altar

water offered to God; miracle-working water; water which gathers in the nodes of bamboo after falling as rain at noon on the 5th day of the 5th month (lunar calendar), thought to be effective when used in medicines; water drunk before an altar to symbolize the making of a vow

ruang suci bagian dalam; ruang dalam kuil; tempat suci; altar utama gereja

inner sanctum; inner temple; inner shrine; sanctuary

altar (terutama Kristen)

altar (esp. Christian)

perlengkapan altar rumah; benda ritual

votive objects for a home shrine; ritual article

altar persembahan

altar

menawarkan; menyajikan makanan dan minuman; mempersembahkan kepada dewa; menyajikan

to offer; to serve (food and drink); to offer (to the gods); to present

lampu altar Buddha; lentera dengan cahaya terarah

Buddhist altar light; flashlight-like lantern with a freely rotating candle that only directs light forward