Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “ambang kematian”
Bahasa Jepangnya ambang kematian adalah 虎口 (ここう, kokou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “ambang kematian”
Kata yang artinya mengandung “ambang kematian”
危篤
きとく · kitoku
kondisi kritis; di ambang kematian
critical condition; being on the verge of death
虫の息
むしのいき · mushinoiki
napas sekarat; bisikan sekarat; di ambang kematian
dying breath; dying whisper; being at death's door
散り際
ちりぎわ · chirigiwa
saat bunga berguguran; saat-saat terakhir; di ambang kematian; di ranjang kematian
moment when blossoms fall; one's last moments; (on) the point of death; (on) one's deathbed
死線
しせん · shisen
ambang hidup dan mati; batas penjara; di ambang kematian
borderline between life and death; deadline (boundary around a prison which prisoners were not allowed to cross); verge of death
垂死
すいし · suishi
di ambang kematian
on the verge of dying
瀕死
ひんし · hinshi
di ambang kematian
(on the) verge of death
旦夕に迫る
たんせきにせまる · tansekinisemaru
berada di ambang kematian
to be on the brink of death
起死
きし · kishi
menyelamatkan dari ambang kematian
saving from the brink of death
命旦夕に迫る
めいたんせきにせまる · meitansekinisemaru
berada di ambang kematian
to be on the brink of death
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.