Bahasa Jepangnya “ambruk”

memutuskan; jebol; menentukan; roboh

to decide; to break and overflow (e.g. levee); to determine; to collapse

runtuh; ambruk; hancur

collapse; crumbling; breaking down; caving in

jatuh cinta berat; ambruk; tergila-gila; hilang semangat

madly in love; collapsed; head over heels; out of spirits

ambruk; jatuh tersungkur; runtuh (semangat)

to collapse (physically or emotionally); to fall down

ambruk; loyo; terhuyung

(sound effect for) collapsing; losing strength; slumping; losing balance

runtuh; ambruk; roboh

to crumble down; to tumble down; to fall in

ambruk; jatuh tersungkur

to collapse; to fall down (in a heap)

ambruk; menyerah; kehilangan keberanian

to collapse; to give up; to lose one's nerve; to have one's knees give way

kehabisan napas; kehabisan tenaga; meninggal dunia; terengah-engah

to run out of breath; to run out of steam; to die; to be short of breath

ambruk karena terlalu banyak bekerja; memaksakan diri hingga keadaan memburuk

to break down due to overwork; to try so hard that the situation gets worse

muatan bergeser; muatan ambruk

load shifting (on a ship, truck, etc.); cargo shifting; load collapse

lutut hampir ambruk

to have one's knees be about to give way

terkapar di; ambruk ke

to collapse into; to flop onto

ambruk di jalan; jatuh pingsan di jalan; tewas di jalan

collapsing in the street (from exhaustion, illness, etc.); falling dead in the street; person lying dead in the street

terkapar kelelahan; ambruk tak bertenaga

falling down; lacking the energy to stand; collapsing

bergemericik; tersedot masuk; ambruk mendadak

gurgling down; being sucked into; caving in suddenly