Bahasa Jepangnya “asal”

asal

one's origin (e.g. city, country, parentage, school)

titik awal; asal

starting point; origin

asal; purba; awal mula; primitif

origin; primeval; beginning; primordial

asal; dasar; penyebab; bahan mentah

origin; basis; cause; (raw) material

akar; landasan; sumber; dasar

root; foundation; source; basis

disebabkan oleh; sebab; berasal dari; asal

to be caused by; cause; to result from; origin

sumber mata air; sumber; asal; pangkal

source (of a spring, etc.); source (of payment, energy, knowledge, etc.); origin; wellspring

hulu sungai; sumber; mata air; asal

source (of a river); source; fountainhead; origin

asal; satuan ukuran kain; ujung; permulaan

origin; variable measure of fabric (28.8 cm in width); tip; beginning

dasar; landasan; asal

basis; foundation; origin; source

asal; leluhur berbudi luhur; sumber

origin; virtuous ancestor; source

persalinan; asal; produk dari; harta

(giving) birth; native (of); product of; assets

sumber; asal

source; origin

asal; akar; sebab

origin; root; cause; principle

asal; sumber

origin

akar; Ōmoto (agama); asal; sumber

root; Ōmoto (religion); origin; source

akar; sumber; asal

root; source; origin; basis

sumber; jalan keluar; saat yang tepat untuk muncul; asal

source; exit; (appropriate) moment to come out; origin

giliran tampil; sumber; waktu tampil; asal

one's time (e.g. to go on stage); source; one's turn; origin

awal; permulaan; asal

start; beginning; origin

awal; asal; permulaan

beginning; origin; start

tempat tujuan; sumber benda; kantor cabang; tempat yang dituju

one's destination; source (of an object); branch office; place where someone is going

sumber; asal

source; origin

asal; awal; penyebab

source; origin; cause; beginning

giliran tampil; sumber; waktu untuk tampil; asal

one's time (e.g. to go on stage); source; one's turn; origin

bunyi; bunyi ujaran; bacaan kanji asal Tionghoa; suara

sound; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji; noise

asal mula; awal mula; permulaan

origin; beginning; start

otot; vena; serat; garis

muscle; vein; fiber; line

asal produksi

place of origin; habitat

asal-usul

origin; beginning; source

sembarangan / tidak bertanggung jawab; tidak bertanggung jawab / asal-asalan

irresponsible; lukewarm; (already) enough; considerably

kelahiran, asal

birth; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.); birthplace

asal-usul kata, etimologi

origin of a word; derivation of a word; etymology

sesuai, tepat, relevan; sesuai / asal-asalan

suitable; perfunctory; proper; half-minded

menyusuri sungai ke hulu; menelusuri asal-usul; berlaku surut

to go upstream; to go back (to the past or origin); to go up (a river); to date back (to)

pusat produksi; tempat asal; sesi pagi; tempat terkenal akan sesuatu

home (of something); place of origin; morning session; place famous for its ...

daerah penghasil; habitat; tempat kelahiran; asal produksi

producing area; home (of a plant or animal); birthplace (of a person); place of origin

aliran; perjalanan; rangkaian kejadian; kelompok yang tetap bersama usai acara

flow (of a fluid or gas); flow (of people, things); course (of events); group of people who remain together after the end of an event

sumber, asal

source (of a river); source; fountainhead; origin

administratif; impersonal; praktis; asal-asalan

administrative; impersonal; businesslike; perfunctory