Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “asing”
Bahasa Jepangnya asing adalah 外来 (がいらい, gairai), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “asing”
- N1
外来
がいらい · gairai
asing; rawat jalan; impor; poliklinik
foreign; outpatient; imported; outpatient care
見ず知らず
みずしらず · mizushirazu
asing; orang asing; tidak dikenal; orang tak dikenal
strange; unfamiliarity; unfamiliar; strangeness
南蛮
なんばん · nanban
orang barbar selatan; negara-negara Asia Tenggara; Eropa Barat; asing
southern barbarians (name used in ancient China for non-Chinese ethnic groups to the south); South-East Asian countries (in the late-Muromachi and Edo periods); Western Europe (esp. Spain and Portugal and their South-East Asian colonies; late-Muromachi and Edo periods); foreign (of goods from South-East Asia and Western Europe)
洋式
ようしき · youshiki
bergaya Barat; toilet duduk; asing; toilet siram
Western-style; Western-style toilet; foreign; flush toilet
物珍しい
ものめずらしい · monomezurashii
aneh; tidak biasa; asing
curious; strange; unusual
見覚えのない
みおぼえのない · mioboenonai
tidak familier; asing
unfamiliar; strange
得体の知れない
えたいのしれない · etainoshirenai
aneh; asing; misterius; mencurigakan
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
縁もゆかりもない
えんもゆかりもない · enmoyukarimonai
sama sekali tidak berhubungan; tidak ada kaitan sama sekali; asing
having no relation with whatsoever; having nothing to do with; alien
南京
ナンキン · nankin
Nanjing; labu kuning; Cina; langka
Nanjing (China); pumpkin; Chinese; rare
得体が知れない
えたいがしれない · etaigashirenai
aneh; tidak mengetahui hakikat sebenarnya; asing; misterius
strange; not knowing the true nature; unfamiliar; mysterious
天竺
てんじく · tenjiku
India; kain katun; asing; sangat pedas
India; cotton sheeting; foreign; ultra-spicy
見も知らぬ
みもしらぬ · mimoshiranu
sama sekali tak dikenal; asing; orang asing
completely unknown (usu. of people); unfamiliar; complete (stranger)
洋
よう · you
Barat dan Timur; samudra; asing; terutama Barat
Occident and Orient (esp. the Occident); ocean; foreign; sea
得体の知れぬ
えたいのしれぬ · etainoshirenu
aneh; asing; misterius
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
フォーリン
foorin
asing
foreign
Kata yang artinya mengandung “asing”
- N5
留学生
りゅうがくせい · ryuugakusei
pelajar asing
overseas student; exchange student
- N1
外貨
がいか · gaika
mata uang asing, devisa
foreign currency; foreign goods; foreign money; imported goods
- N5
外国
がいこく · gaikoku
luar negeri; negara asing
foreign country
- N3
語学
ごがく · gogaku
pembelajaran bahasa asing; linguistik
study of foreign languages; linguistics
- N2
余所
よそ · yoso
tempat lain; orang lain; mengabaikan; tempat asing
another place; outside (one's family or group); not caring for; somewhere else
- N5
外国人
がいこくじん · gaikokujin
orang asing
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien
他国
たこく · takoku
negara asing; provinsi lain; negeri asing; negara lain
foreign country; another province; strange land; another country
外国語
がいこくご · gaikokugo
bahasa asing
foreign language
外圧
がいあつ · gaiatsu
tekanan dari luar; tekanan asing
external pressure; outside pressure; foreign pressure
異物
いぶつ · ibutsu
benda asing; benda aneh; mayat; zat asing
foreign substance; strange object; dead body; foreign body
外来語
がいらいご · gairaigo
kata serapan; kata serapan asing
loanword (in Japanese, esp. one of Western origin); word of foreign origin
租界
そかい · sokai
konsesi asing; permukiman
(foreign) concession (in China); settlement
ガストアルバイター
gasutoarubaitaa
pekerja asing
foreign worker
エイリアン
eirian
makhluk asing
alien
人見知り
ひとみしり · hitomishiri
malu terhadap orang asing
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
無縁
むえん · muen
tidak terkait; tanpa kerabat; tak terkait ajaran Buddha; tidak berhubungan
unrelated; without relations (esp. of a deceased person); unrelated to the teachings of Buddha; unconnected
開港
かいこう · kaikou
pembukaan pelabuhan; pembukaan pelabuhan untuk perdagangan asing
opening a port (seaport, airport, etc.); opening a port to foreign vessels or trade; starting operations at a port
外人
がいじん · gaijin
orang asing; orang luar; orang kulit putih
foreigner (esp. one of European ancestry); outsider; gaijin; whitey
二世
にせい · nisei
generasi kedua Jepang; yang kedua; anak laki-laki; keturunan Jepang berkewarganegaraan asing
nisei; the second (e.g. Edward II); son; second-generation Japanese (or Korean, etc.)
内外
ないがい · naigai
dalam dan luar; dalam dan luar negeri; sekitar; interior dan eksterior
inside and outside; inside and outside the country; around; interior and exterior
外資
がいし · gaishi
modal asing; investasi asing
foreign capital (e.g. in a company); foreign investment
助っ人
すけっと · suketto
pembantu; pemain asing bayaran; pendukung; pemain cadangan
helper; foreign player (hired to strengthen a team); supporter; second
為替相場
かわせそうば · kawasesouba
kurs valuta asing; nilai tukar
exchange rate; rate of exchange
異国
いこく · ikoku
negeri asing
foreign country
唐
とう · tou
Dinasti Tang; Tiongkok; negeri asing
Tang dynasty (of China; 618-907); China; T'ang dynasty; foreign country
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.