Bahasa Jepangnya “astrologi”

astrologi

astrology

astrologi; ilmu perbintangan

astrology

astrologi

astrology

astrologi

astrology

rasi bintang; zodiak; tanda astrologi

constellation; astrological sign; star sign; zodiac sign

bintang kedua dari sembilan tanda astrologi tradisional

second of nine traditional astrological signs (corresponding to Saturn and southwest)

astrologi Onmyōdō

Onmyōdō astrology

tanda astrologi kelima dari sembilan tanda

fifth of nine traditional astrological signs (corresponding to Saturn and central)

astrologi berdasarkan Sutra Xiuyao

form of astrology based on the Xiuyaojing (brought to Japan in the Heian period)

Kitab astrologi Xiuyaojing

Xiuyaojing (Indian astrological text written by Amoghavajra)

hari sial menurut astrologi; hari peringatan kematian; hari penyucian dan puasa

unlucky day (according to astrology); (previously a) death anniversary; purification and fast day

masa sial dalam astrologi empat pilar

inauspicious time in four pillar astrology

bintang keenam dalam astrologi Jepang

sixth of nine traditional astrological signs (corresponding to Venus and north-west)

bintang ketujuh dari sembilan tanda astrologi tradisional

seventh of nine traditional astrological signs (corresponding to Venus and west)

ahli astrologi

astrologer

bentuk astrologi tenmondō

tenmondō (form of astrology)

astrologi Onmyōdō

Onmyōdō astrology

sembilan tanda astrologi tradisional

nine traditional astrological signs in Onmyōdō, each corresponding to the year of a person's birth and used to create a horoscope

jenis astrologi

type of astrology

ahli astrologi; peramal zodiak

astrologer; horoscopist

ahli astrologi Onmyōdō

Onmyōdō astrologist

astrologi berdasarkan Xiuyaojing

form of astrology based on the Xiuyaojing

tanda astrologi pertama; bercak putih pada kaki kuda; pemandangan serba putih; Mercury dan arah utara

first of nine traditional astrological signs (corresponding to Mercury and north); white patch on one foot of a horse; surface (landscape) that is white all over; horse with such a patch

lambang astrologi ketiga dari sembilan

third of nine traditional astrological signs (corresponding to Jupiter and east)

astrologi Onmyōdō

Onmyōdō astrology

tanda astrologi keempat

fourth of nine traditional astrological signs (corresponding to Jupiter and south-east)

astrologi Empat Pilar; ramalan berdasarkan waktu kelahiran

Four Pillar astrology; originally Chinese method of fortune-telling based on the time, date, month and year of a person's birth

tanda astrologi kedelapan

eighth of nine traditional astrological signs (corresponding to Saturn and north-east)