Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “atap jerami”
Bahasa Jepangnya atap jerami adalah 藁屋根 (わらやね, warayane), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “atap jerami”
藁屋根
わらやね · warayane
atap jerami
straw-thatched roof
藁葺き
わらぶき · warabuki
atap jerami; atap beratap jerami
straw-thatching; straw-thatched roof
茅葺き屋根
かやぶきやね · kayabukiyane
atap jerami
thatched roof
茅葺き
かやぶき · kayabuki
atap jerami; beratap jerami
thatching a roof (with grass); thatched roof
草葺き
くさぶき · kusabuki
atap jerami; atap alang-alang
thatching; thatch; thatched roof
Kata yang artinya mengandung “atap jerami”
屋根屋
やねや · yaneya
tukang atap; tukang atap jerami
roofer; thatcher
屋根替え
やねがえ · yanegae
mengganti atap jerami; memasang atap baru
re-thatching; reroofing
桟
えつり · etsuri
rangka bawah atap jerami; bilah dasar dinding plester; kasau hias dari kayu dan bambu
sheathing (under thatched roofing); lath (used as a foundation for a mud plaster wall); decorative rafters (of alternating wood and bamboo)
桟竹
えつりだけ · etsuridake
bilah penyangga atap jerami; kasau hias
sheathing (under thatched roofing); decorative rafters (of alternating wood and bamboo)
葺き替える
ふきかえる · fukikaeru
mengganti atap; mengganti atap jerami; mengganti genteng
to reroof; to rethatch; to retile
合掌組
がっしょうぐみ · gasshougumi
rangka segitiga atap jerami
triangular frame of a thatched roof
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.