Bahasa Jepangnya “atas perintah”

atas perintah; sesuai instruksi; resmi

by order (of a superior); as instructed; official (e.g. notification)

atas perintah; berdasarkan perintah

under the orders of; by order (command)

pengunduran diri atas perintah

resignation under instruction

kuil atas perintah kaisar

temple built at the order of the emperor

eksekusi atas perintah tuan feodal

execution (on the command of a feudal lord)

autopsi atas perintah pengadilan

legally ordered autopsy; court-ordered autopsy

kumpulan puisi atas perintah Kaisar; antologi puisi kekaisaran

poems collected at the behest of the Emperor (from 905 to 1439); Imperial collection of poetry

larangan dokter; penghentian pertandingan atas perintah dokter; anjuran dokter untuk berhenti

doctor's orders (to refrain from something, e.g. drinking); stoppage of a fight on doctor's orders (in boxing, etc.)

mengabdi; membangun atas perintah

to serve; to build as commanded