Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “aus”
Bahasa Jepangnya aus adalah 潰れる (つぶれる, tsubureru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “aus”
- N2
潰れる
つぶれる · tsubureru
hancur; bangkrut; gagal; hilang fungsi
to be crushed; to go bankrupt; to be ruined (of a plan); to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
いかれる
ikareru
rusak; gila; tergila-gila; terkalahkan
to break; to be crazy; to be infatuated (with); to be outdone (by someone)
磨り減る
すりへる · suriheru
terkikis; menyusut; aus; berkurang
to be worn down; to dwindle; to wear away; to be reduced
Kata yang artinya mengandung “aus”
- N1
擦れる
すれる · sureru
menggosok; menjadi aus; kehilangan kepolosan; bergesekan
to rub; to wear out; to lose one's innocence; to chafe
手沢
しゅたく · shutaku
aus atau kotor karena sering dipegang
worn or soiled with handling
禿びる
ちびる · chibiru
menjadi tumpul; menjadi aus
to get blunt; to dull; to wear out
すり減らす
すりへらす · suriherasu
mengikis; mengauskan; menggosok hingga aus
to wear away; to rub down; to abrade
ガタが来る
ガタがくる · gatagakuru
mulai uzur; mulai aus
to show one's age (e.g. to start creaking at the joints); to wear out (e.g. machinery)
なめかける
namekakeru
mengikis kepala sekrup; membuat aus
to strip (the head of a screw, bolt, etc.); to wear out
咬耗
こうもう · koumou
keausan gigi; aus oklusal
attrition; occlusal wear
手擦れる
てずれる · tezureru
menjadi aus; terbiasa dengan dunia
to have become worn; to be used to the ways of the world
使い切る
つかいきる · tsukaikiru
menghabiskan; menguras; menghabiskan sampai aus
to use up; to exhaust; to wear out
耐摩耗性
たいまもうせい · taimamousei
ketahanan abrasi; ketahanan aus
abrasion resistance; wear resistance
摩り枯らし
すりからし · surikarashi
lecet parah; pakaian menjadi aus
serious abrasion; wearing out (of clothes)
移着
いちゃく · ichaku
melekatnya serpihan aus pada permukaan lawan; tertanamnya serpihan aus
adhering or embedding of wear debris in the opposing surface
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.