Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “balas budi”
Bahasa Jepangnya balas budi adalah 報謝 (ほうしゃ, housha), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “balas budi”
- N1
報謝
ほうしゃ · housha
balas budi; memberi sedekah kepada biksu atau peziarah; membalas kebaikan; imbalan
requital of a favor; giving alms (to a priest or pilgrim); repaying a favor; remuneration
返し
かえし · kaeshi
pembalikan; hadiah balasan; kait duri (mata pancing); campuran kecap asin, gula, dan mirin
reversal; return gift; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
Kata yang artinya mengandung “balas budi”
反哺
はんぽ · hanpo
merawat orang tua sebagai balas budi
caring for one's parents in return
恩着せがましい
おんきせがましい · onkisegamashii
merasa berjasa; mengharapkan balas budi; merendahkan
patronizing; expecting gratitude in return; acting like one is doing someone a favor; condescending
恩を売る
おんをうる · on'ouru
menuntut balas budi; berbuat agar orang berutang budi
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.