Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “barang bawaan”
Bahasa Jepangnya barang bawaan adalah 持ち物 (もちもの, mochimono), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “barang bawaan”
持ち物
もちもの · mochimono
barang bawaan
one's property; personal effects; one's belongings
手回り品
てまわりひん · temawarihin
barang pribadi; barang bawaan
personal effects or belongings
お荷物
おにもつ · onimotsu
bagasi; beban; barang bawaan; beban berat
baggage; burden; luggage; albatross around one's neck
所持品
しょじひん · shojihin
barang bawaan; barang pribadi
things at hand; personal belongings
Kata yang artinya mengandung “barang bawaan”
- N5
荷物
にもつ · nimotsu
barang; barang bawaan, paket, bagasi
luggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.); baggage
持ち込み
もちこみ · mochikomi
barang bawaan sendiri; bagasi kabin
bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage)
手荷物
てにもつ · tenimotsu
barang bawaan tangan, bagasi kecil
hand luggage; hand baggage
身の回り品
みのまわりひん · minomawarihin
barang pribadi; barang bawaan pribadi
personal belongings; personal effects
大荷物
おおにもつ · oonimotsu
barang bawaan besar; muatan besar; kargo
large amount of baggage; bulky baggage; cargo
持ち物検査
もちものけんさ · mochimonokensa
pemeriksaan barang bawaan
inspection of personal belongings (e.g. before entering a venue)
手荷物検査
てにもつけんさ · tenimotsukensa
pemeriksaan bagasi kabin; pemeriksaan barang bawaan kabin
hand baggage inspection; carry-on baggage inspection
置き引き
おきびき · okibiki
mencuri tas yang ditinggalkan; pencuri barang bawaan; pencurian barang bawaan
walking off with someone's bag; luggage thief; luggage theft
腰の物
こしのもの · koshinomono
pedang yang terselip di pinggang; benda yang dikenakan di pinggang; barang bawaan di pinggang
sword worn on the hip; something worn on the hip (e.g. sword, pill box, money pouch)
荷物番
にもつばん · nimotsuban
menjaga barang bawaan
keeping an eye on people's belongings (so they don't get stolen)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.