Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “bayaran”
Bahasa Jepangnya bayaran adalah ペイ (pei), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “bayaran”
Kata yang artinya mengandung “bayaran”
無報酬
むほうしゅう · muhoushuu
tanpa bayaran; sukarela; tidak dibayar
unpaid; without pay; gratuitous; voluntary
稿料
こうりょう · kouryou
honorarium penulis; bayaran tulisan
manuscript fee; payment for a piece of writing
ギャラ
gyara
honor artis; bayaran tampil
fee paid to performing artists, etc.; appearance fee
助っ人
すけっと · suketto
pembantu; pemain asing bayaran; pendukung; pemain cadangan
helper; foreign player (hired to strengthen a team); supporter; second
無償
むしょう · mushou
tanpa imbalan; gratis; tanpa bayaran; cuma-cuma
without compensation; free (of charge); without reward; without pay
- N2
刺客
しかく · shikaku
pembunuh bayaran; kandidat penantang petahana separtai
assassin; candidate fielded by a political party to oust an incumbent of the same party
- N1
凶漢
きょうかん · kyoukan
penjahat; bandit; pembunuh bayaran
villain; outlaw; assassin
上げ銭
あげせん · agesen
komisi; bayaran untuk pelacur atau geisha; jasa perantara; upah
commission; fee for a prostitute or geisha; brokerage; wages
傭い兵
やといへい · yatoihei
tentara bayaran
mercenary soldier
陣借り
じんがり · jingari
berperang sebagai tentara bayaran sukarela
fighting as a volunteer mercenary
業績連動払い
ぎょうせきれんどうはらい · gyousekirendouharai
gaji berbasis kinerja; bayaran berdasarkan prestasi
performance-based pay; achievement-based pay; payment linked to performance
売文
ばいぶん · baibun
penulis bayaran
hack writer
ネット工作員
ネットこうさくいん · nettokousakuin
akun samaran untuk perusahaan; troll bayaran
online sockpuppet (who acts on behalf of a company or organization); paid troll
ゴロ
goro
preman; preman bayaran; pengacau
racketeer; thug; rogue; bully
野武士
のぶし · nobushi
samurai pengembara; pertapa; tentara bayaran; petapa gunung
wandering samurai; hermit; soldier of fortune; mountain ascetic
傭兵
ようへい · youhei
tentara bayaran
mercenary (soldier)
泣き男
なきおとこ · nakiotoko
peratap profesional; peratap bayaran
professional male mourner; keener
手弁当
てべんとう · tebentou
menyiapkan bekal sendiri; bekerja tanpa bayaran; membawa bekal sendiri; kerja sukarela
preparing one's own lunch; working without pay; bringing one's own lunch; volunteer work
殺し屋
ころしや · koroshiya
pembunuh bayaran
professional killer; hit man
アサシン
asashin
pembunuh bayaran
assassin
ファイトマネー
faitomanee
hadiah uang (tinju atau gulat profesional); bayaran petarung
prize money (in boxing or professional wrestling); purse
プロボクサー
purobokusaa
petinju profesional; petinju bayaran
professional boxer; prizefighter
岡引き
おかひき · okahiki
penangkap pencuri bayaran; polisi rahasia swasta; detektif swasta
hired thief taker (Edo period); private secret policeman; private detective
揚代
あげだい · agedai
bayaran jasa geisha atau pelacur
fee paid for the services of a geisha or prostitute
暗殺者
あんさつしゃ · ansatsusha
pembunuh bayaran; pembunuh rahasia
assassin
出演料
しゅつえんりょう · shutsuenryou
honor tampil; bayaran penampilan
performance fee (for an actor, singer, etc.); appearance fee
化粧料
けしょうりょう · keshouryou
uang saku istri; bahan kosmetik; mas kawin (zaman Edo); bayaran untuk juru rias
lady's pin money (pocket money); cosmetic material; dowry (Edo period); payment to a cosmetician
業績給
ぎょうせききゅう · gyousekikyuu
upah berdasarkan kinerja; bayaran berdasarkan hasil
performance-based pay; payment by results
目明し
めあかし · meakashi
penangkap pencuri bayaran; detektif swasta; polisi rahasia swasta
hired thief taker (Edo period); private detective; private secret policeman
召し抱え
めしかかえ · meshikakae
pasukan bayaran
mercenary troops
岡っ引き
おかっぴき · okappiki
penangkap pencuri bayaran zaman Edo; polisi rahasia swasta; detektif swasta
hired thief taker (Edo period); private secret policeman; private detective
申し受ける
もうしうける · moushiukeru
meminta bayaran; menerima pesanan; mematok harga; menerima
to ask for (e.g. a fee); to accept (e.g. orders); to charge (a price); to receive
席割り
せきわり · sekiwari
pengaturan tempat duduk; bayaran tampil; honorarium pengisi acara
seat allocation; fee paid to a performer (at a vaudeville hall); appearance fee
ノーギャラ
noogyara
tanpa bayaran; tanpa honor
unpaid; unsalaried
ヒットマン
hittoman
pembunuh bayaran
hit man
手間賃
てまちん · temachin
upah kerja; bayaran jasa
payment (for labour); pay; charge; wages
凶手
きょうしゅ · kyoushu
pembunuh bayaran; pembunuh
assassin
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.