Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “begadang”
Bahasa Jepangnya begadang adalah 夜更かし (よふかし, yofukashi), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “begadang”
Kata yang artinya mengandung “begadang”
- N3
徹夜
てつや · tetsuya
begadang semalaman
staying up all night
オール
ooru
semua; begadang semalaman; tidak tidur semalaman
all; (pulling an) all-nighter; staying up all night
徹夜明け
てつやあけ · tetsuyaake
setelah begadang semalaman
after staying up all night
夜の目も寝ず
よのめもねず · yonomemonezu
begadang semalaman
sitting up all night; staying up all night
夜の目も寝ない
よのめもねない · yonomemonenai
begadang semalaman
staying up all night
夜を徹する
よをてっする · yootessuru
begadang semalaman; terjaga sepanjang malam; melakukan sesuatu semalaman
to stay up all night; to sit up all night; to do something all night
深夜族
しんやぞく · shin'yazoku
orang yang begadang
the night owls
完徹
かんてつ · kantetsu
begadang semalaman; tidak tidur semalaman
all-nighter; staying up all night
コムロ
komuro
begadang semalaman; berjaga sepanjang malam
to make an all-night vigil; to spend a sleepless night
夜明かし
よあかし · yoakashi
begadang semalaman; berjaga sepanjang malam
staying up all night; all-night vigil
夜深い
よぶかい · yobukai
begadang hingga larut malam
(staying) up late at night
夜を明かす
よをあかす · yooakasu
begadang semalaman; melewatkan malam tanpa tidur
to stay up all night; to spend the night without sleep
二徹
にてつ · nitetsu
begadang dua malam berturut-turut; begadang semalam dua kali
staying up all night two nights in a row; double all-nighter
三徹
さんてつ · santetsu
begadang tiga malam berturut-turut; begadang tiga malam
staying up all night three nights in a row; triple all-nighter
朝帰り
あさがえり · asagaeri
pulang pagi setelah begadang
coming home in the morning (after staying out all night)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.