Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “belalang”
Bahasa Jepangnya belalang adalah 稲子 (いなご, inago), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “belalang”
- N2
稲子
いなご · inago
belalang padi; belalang; locust
rice grasshopper (of genus Oxya); grasshopper; locust (of family Catantopidae)
禰宜
ねぎ · negi
pendeta senior kuil Shinto; pendeta kuil Shinto; belalang
senior priest (serving under the chief priest and associate chief priest); priest (below chief priest and above junior priest); grasshopper; locust
機織り虫
はたおりむし · hataorimushi
belalang
grasshopper
グラスホッパー
gurasuhoppaa
belalang
grasshopper
飛蝗
バッタ · batta
belalang
grasshopper; locust (of superfamily Acridoidea)
Kata yang artinya mengandung “belalang”
- N4
蝗害
こうがい · kougai
serangan belalang; kerusakan tanaman akibat belalang
locust plague; damage to crops by grasshoppers
- N3
飛蝗
ひこう · hikou
serbuan belalang; kawanan belalang
locust swarming; locust swarm; (swarming) locusts
負飛蝗
おんぶばった · onbubatta
belalang kepala panjang
smaller longheaded locust (Atractomorpha lata)
螽斯
きりぎりす · kirigirisu
belalang sembah Jepang; belalang kerik; jangkrik
Japanese katydid (Gampsocleis buergeri); katydid; cricket; bush-cricket (Tettigoniidae)
姫螽蟖
ひめぎす · himegisu
belalang semak Eobiana engelhardti
Eobiana engelhardti (species of bush cricket)
馬追虫
うまおいむし · umaoimushi
belalang semak Jepang
Hexacentrus japonicus (species of katydid); Hexacentrus unicolor (species of katydid)
きちきち
kichikichi
penuh sesak; bunyi gerinda; tepat; belalang kepala panjang oriental
jam-packed (physically or of schedule, etc.); grinding noise; precisely; Oriental longheaded locust (Acrida cinerea)
朝鮮蟷螂
ちょうせんかまきり · chousenkamakiri
belalang sembah bersayap sempit
narrow-winged mantis
所変われば品変わる
ところかわればしなかわる · tokorokawarebashinakawaru
lain ladang, lain belalang
so many countries, so many customs
ミステリーかまきり
misuteriikamakiri
film Belalang Sembah
Praying Mantis (film)
きちきち蝗虫
きちきちばった · kichikichibatta
belalang jantan kepala panjang oriental; belalang mirip belalang kepala panjang oriental
male Oriental longheaded locust (Acrida cinerea); Gonista bicolor (species of grasshopper resembling the Oriental longheaded locust)
殿様バッタ
トノサマバッタ · tonosamabatta
belalang kembara
migratory locust (Locusta migratoria)
蟷螂
かまきり · kamakiri
belalang sembah
praying mantis (esp. the narrow-winged mantis, Tenodera angustipennis)
馬追い
うまおい · umaoi
menaikkan penumpang atau barang ke kuda; menggiring kuda ke kandang; belalang semak Hexacentrus japonicus; belalang semak Hexacentrus unicolor
loading a horse with passengers or baggage; driving a horse into a pen; Hexacentrus japonicus (species of katydid); Hexacentrus unicolor (species of katydid)
米つきバッタ
コメツキバッタ · kometsukibatta
belalang kepala panjang; kumbang klik; orang yang menjilat; kumbang loncat
Oriental longheaded locust (Acrida cinerea); click beetle; obsequious person; skipjack (beetle of family Elateridae)
露虫
ツユムシ · tsuyumushi
belalang semak berekor sabit
sickle-bearing bush-cricket (Phaneroptera falcata)
精霊飛蝗擬
しょうりょうばったもどき · shouryoubattamodoki
belalang Gonista bicolor
Gonista bicolor (species of grasshopper resembling the Oriental longheaded locust)
ガチャガチャ
gachagacha
dengan suara berderak; terus-menerus mengeluh; berantakan; mesin penjual mainan kapsul
with a clatter; persistently (complaining, etc.); messy; capsule-toy vending machine
精霊飛蝗
ショウリョウバッタ · shouryoubatta
belalang berkepala panjang oriental
Oriental longheaded locust (Acrida cinerea)
擬螳螂
かまきりもどき · kamakirimodoki
lalat belalang sembah
mantidfly (any insect of the family Mantispidae)
螳螂拳
とうろうけん · tourouken
gaya kungfu belalang sembah
praying mantis style
絡糸嬢
らくしじょう · rakushijou
jangkrik; belalang semak
cricket; bush-cricket
腹広蟷螂
はらびろかまきり · harabirokamakiri
belalang sembah Indo-Pasifik
Indo-Pacific mantis (Hierodula patellifera)
アリとキリギリス
aritokirigirisu
Semut dan Belalang
The Ant and the Grasshopper
マンティス
mantisu
belalang sembah
mantis
蝗虫
こうちゅう · kouchuu
belalang padi
rice grasshopper (of genus Oxya)
羽長蝗
はねながいなご · hanenagainago
belalang padi
rice grasshopper
網翅目
もうしもく · moushimoku
ordo Dictyoptera; ordo kecoak dan belalang sembah
Dictyoptera (order of insects comprising the cockroaches and the mantids)
菱蝗虫
ひしばった · hishibatta
belalang tanah
groundhopper (esp. species Tetrix japonica)
轡虫
クツワムシ · kutsuwamushi
belalang jepang
Mecopoda nipponensis (species of katydid)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.