Bahasa Jepangnya “belum berpengalaman”

belum berpengalaman; belum berpengalaman dalam cinta; lugu; polos

inexperienced (in life experience); inexperienced (in love); unsophisticated; innocent

biru; hijau; pucat; mentah

blue; green; pale; unripe

belum berpengalaman; narezushi belum terfermentasi; belum matang; amatir

inexperienced; unfermented narezushi; unripe; greenhorn

belum berpengalaman

inexperienced

masih hijau; belum berpengalaman; belum dewasa

wet behind the ears; inexperienced; immature

setengah porsi; belum berpengalaman; tidak kompeten; tidak berguna

half portion; inexperienced; green; poor (work)

lugu (terutama gadis); perawan; ikan belanak muda; polos

innocent (esp. of a girl); virgin; young striped mullet; naive

pucat; belum berpengalaman; wajah tanpa riasan; berkulit putih

pale; inexperienced; face without makeup; pallid

belum berpengalaman; berbau rumput; belum matang; berbau tumbuhan mentah

inexperienced; grassy-smelling; immature; smelling of raw vegetation

anak burung; belum berpengalaman; masih hijau

fledgling; young and inexperienced; green; wet behind the ears

belum matang, belum berpengalaman

unripe; immature; green; inexperienced

orang muda yang belum berpengalaman

young and inexperienced person

orang belum berpengalaman; pemula; orang baru; tangan hijau

inexperienced person; novice; greenhorn; green hand

orang muda; pemula; anak muda; orang belum berpengalaman

young person; greenhorn; youngster; novice

anak ingusan; orang hijau; anak cengeng; orang belum berpengalaman

runny-nosed child; greenhorn; sniveler; inexperienced person

anak ingusan; orang hijau; orang cengeng; orang belum berpengalaman

runny-nosed child; greenhorn; sniveler; inexperienced person

anak; anak muda mentah; pemuda; orang belum berpengalaman

child; stripling; young lad; greenhorn

gadis muda yang belum berpengalaman; perempuan yang tidak mengabdi di istana

young girl unused to the ways of the world; woman not serving in the imperial court