Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “benak”
Bahasa Jepangnya benak adalah 脳裏 (のうり, nouri).
Kata Jepang yang artinya “benak”
Kata yang artinya mengandung “benak”
思い描く
おもいえがく · omoiegaku
membayangkan; menggambarkan dalam benak
to imagine; to picture; to figure; to see
閃く
ひらめく · hirameku
berkilat; berkibar; terlintas di benak; berkilauan
to flash (e.g. lightning); to flutter (e.g. flag); to flash into one's mind (e.g. an idea); to flicker
胸に浮かぶ
むねにうかぶ · muneniukabu
terlintas di benak; muncul dalam pikiran
to come to mind; to pop into one's head
心に浮かぶ
こころにうかぶ · kokoroniukabu
terlintas di pikiran; muncul di benak
to cross one's mind; to spring to mind; to occur to one
目に焼き付ける
めにやきつける · meniyakitsukeru
membekas kuat dalam ingatan; merekam gambar dalam benak
to burn into one's memory; to sear an image
心象風景
しんしょうふうけい · shinshoufuukei
pemandangan dalam benak; lanskap khayalan
imagined landscape; scenery in one's mind's eye
心のどこかで
こころのどこかで · kokoronodokokade
jauh di lubuk hati; di sudut hati; di benak
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
目に浮かぶ
めにうかぶ · meniukabu
terbayang; terlintas di benak; teringat
to picture; to come into one's mind; to remember
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.