Bahasa Jepangnya “bencana”

drama tragedi; tragedi; lakon tragedi; malapetaka

tragedy; tragic drama; calamity; tragic play

bencana

calamity; disaster; misfortune

kesulitan; kecelakaan; kesalahan; kritik

difficulty; accident; fault; criticism

perbuatan jahat; kemalangan; kejahatan; bencana

evil deed; misfortune; wrongdoing; calamity

bencana; tragedi; kecelakaan mengerikan

disaster; tragedy; tragic incident; horrible accident

bencana; keretakan hubungan; malapetaka; perpisahan

catastrophe; collapse (of a relationship); cataclysm; breakup

kecelakaan; bencana; insiden

accident; disaster; incident; uprising

bencana; malapetaka; kesialan

disaster; calamity; misfortune; trouble

bencana; malapetaka; kemalangan

disaster; calamity; misfortune

kecelakaan; bencana

accident; disaster

malapetaka; bencana; musibah

calamity; disaster; catastrophe

kesusahan; bencana

distress; disaster

kecelakaan; keadaan darurat; bencana

accident; emergency; calamity

kejahatan; malapetaka; bencana

wickedness; evil; calamity; disaster

malapetaka; bencana; kecelakaan

calamity; disaster; accident

bencana; malapetaka; musibah

disaster; accident; calamity; catastrophe

kegagalan total; bencana

complete failure; debacle; fiasco; disaster

bencana; pembunuhan politik; malapetaka

catastrophe; assassination; calamity; disaster

kemalangan; bencana

misfortune; calamity

bencana

catastrophe

malapetaka; bencana; kecelakaan

calamity; disaster; accident

bencana; malapetaka; kesulitan

disaster; calamity; trouble

bencana alam

natural disaster; natural calamity; act of God

bencana kelaparan

starvation; famine; hunger

gempa bumi dahsyat; bencana gempa besar

great earthquake (disaster); highly destructive earthquake

korban bencana

person affected by a disaster; afflicted person; victim; sufferer

dana bantuan bencana

donation money (esp. disaster relief or charity); contribution

terkena bencana

suffering (from a disaster); being hit (by an earthquake, typhoon, etc.); falling victim (to)

Badan Pengelolaan Kebakaran dan Bencana

Fire and Disaster Management Agency

bencana gempa bumi

earthquake disaster

banjir, bencana air

water damage; flood disaster

kecelakaan laut; bencana laut; kapal karam

accident at sea; sea disaster; shipwreck

penanggulangan bencana; pencegahan bencana

disaster preparedness; prevention of damage resulting from a natural disaster; protection against disaster

bencana di masa depan

future calamities

bencana kekeringan; kerusakan akibat kekeringan

drought disaster; drought damage

bencana alam

natural disaster; calamity

terjadinya bencana; munculnya bencana

occurrence of a disaster; outbreak

bencana lingkungan

environmental disaster

terjadinya bencana

occurrence of a disaster

daerah rawan bencana; zona berbahaya; daerah terlarang

hazard area (flood, tsunami, etc.); danger zone; no man's land