Bahasa Jepangnya “benda yang”

orang yang; benda yang

person who is ...; thing that is ...

itu (benda yang jauh dari keduanya)

that; that person; then; that place (over there)

ini (benda yang dekat dengan pembicara)

this; this person; now; here

itu (benda yang dekat dengan lawan bicara)

that; then; there; you

ukuran; besarnya (kata benda yang berasal dari 大きい)

size; dimensions; volume

ketinggian; tingginya (kata benda yang berasal dari 高い)

height; altitude; elevation; level

beratnya (kata benda yang berasal dari 重い); berat (ukuran)

weight

rupa; benda yang terlihat (warna dan bentuk)

rupa (form); visible objects (i.e. color and form)

jubah pendek biksu Zen; cincin pada jubah; netsuke; benda yang dipasang pada netsuke

Zen monk's waistcoat (short, informal kasaya); ring (usu. made of ivory) attached to this waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke

benda yang menempel; endapan

attached matter; attached substances; accretion; incrustation

kontak; benda yang disentuh; ketidaksucian; sentuhan

contact; tactile object; uncleanliness; touch

benda yang dikenakan di pinggang; barang di pinggang

something worn on the hip (e.g. sword, pill box, money pouch)

benda yang perlu ditarik seribu orang; menarik dengan tenaga seribu orang

something so heavy it must be pulled by a thousand men; pulling with strength of a thousand people

benda yang terpotong di ujung; akhir yang mendadak

object cut off at the end; sudden, abrupt ending

kontradiksi dalam penyifatan; pertentangan antara kata sifat dan kata benda yang diterangkan

contradictio in adjecto; contradiction between an adjective and the noun it modifies (wooden iron, hot ice, etc.)

benda yang lebih lebar daripada tinggi; karya seni berorientasi mendatar

something wider than it is high; artwork with a horizontal aspect (e.g. scroll)

genting; benda-benda yang berdesakan; atap genting

roof tile; objects crowded together (e.g. houses); tiled roof

dua rim kertas; bait; suku (taksonomi); taruhan prediksi dua finisher teratas

two reams (of paper); stanza; tribe (in taxonomy); forecast (bet)

pengeringan di atas api; benda yang dikeringkan di atas api

drying over a fire; thing dried over a fire

mahkota gigi; benda yang tertutup; selubung gigi; benda berlapis

(dental) crown; something covered; cap; something plated

barang praktis; semua selalu berjalan lancar; benda yang dibuat serasi

convenient thing; things always work out; harmonious, well-made thing

kata benda yang menjadi kata kerja dengan suru

verb formed by adding "suru" to a noun

barang obral; saham jual rugi; benda yang dilempar

sacrifice goods; liquidation (shares); things thrown (out)

pedang yang terselip di pinggang; benda yang dikenakan di pinggang; barang bawaan di pinggang

sword worn on the hip; something worn on the hip (e.g. sword, pill box, money pouch)

bagian tengah yang sempit; palu kayu; benda yang tengahnya sempit

being narrow in the middle; mallet; something narrow in the middle

mochi kecil di atas mochi besar; dua benda yang ditumpuk

small mochi placed on top of a big mochi; two things heaped together