Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “berada di puncak”
Bahasa Jepangnya berada di puncak adalah 王座を占める (おうざをしめる, ouzaoshimeru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “berada di puncak”
王座を占める
おうざをしめる · ouzaoshimeru
menduduki takhta; berada di puncak; bertahta; menduduki posisi teratas
to occupy the throne; to be at the top; to sit on the royal throne; to hold the premier position
ピークを迎える
ピークをむかえる · piikuomukaeru
mencapai puncak; berada di puncak
to peak (at a given time or given group); to approach the peak; to come to a peak
Kata yang artinya mengandung “berada di puncak”
乗りに乗る
のりにのる · norininoru
sedang berjaya; sedang berada di puncak; sedang menang beruntun
to be on a roll; to be in a good spot; to be on a (winning) streak
名声赫々
めいせいかっかく · meiseikakkaku
sangat termasyhur; sangat tersohor; berada di puncak ketenaran
of great renown; highly illustrious; at the zenith of one's fame
今をときめく
いまをときめく · imaotokimeku
sedang berada di puncak kejayaan; sedang sangat populer
at the height of one's power or influence; at the peak of one's popularity
栄華を極める
えいがをきわめる · eigaokiwameru
hidup dalam kemewahan; berada di puncak kejayaan
to live in splendor; to be at the height of one's prosperity
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.