Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “beradaptasi”
Bahasa Jepangnya beradaptasi adalah アダプト (adaputo).
Kata Jepang yang artinya “beradaptasi”
Kata yang artinya mengandung “beradaptasi”
フットワーク
futtowaaku
gerak kaki; mobilitas; keluwesan; kemampuan beradaptasi
footwork; mobility; flexibility; adaptability
場所見知り
ばしょみしり · bashomishiri
sulit beradaptasi dengan tempat baru
having a hard time getting used to unfamiliar places (of children)
小回りがきく
こまわりがきく · komawarigakiku
memiliki radius putar pendek; mudah beradaptasi; cepat tanggap terhadap perubahan
to have a short turning radius (e.g. car); to be adaptable; to be quick to respond to shifting circumstances
順応性
じゅんのうせい · junnousei
kemampuan beradaptasi; keluwesan
adaptability; flexibility
適合性
てきごうせい · tekigousei
kecocokan; kesesuaian; kelayakan; kemampuan beradaptasi
compatibility; conformance; fitness; adaptability
変通
へんつう · hentsuu
akal dalam mencari jalan; kemampuan beradaptasi
resourcefulness; adaptability
適応力
てきおうりょく · tekiouryoku
kemampuan beradaptasi; daya menyesuaikan diri
adaptability; capacity to adapt; ability to adjust
つぶしが利く
つぶしがきく · tsubushigakiku
mampu mengerjakan pekerjaan lain; memiliki keterampilan serbaguna; mudah beradaptasi; bernilai sebagai barang bekas
to be able to do other work; to have transferable skills; to be adaptable; to be valuable as scrap
ホモモーベンス
homomoobensu
manusia yang bergerak dan beradaptasi
Homo movens ("mobile human"; modern person who moves and adapts to rapidly changing times)
フットワークが軽い
フットワークがかるい · futtowaakugakarui
cepat beradaptasi; proaktif
quickly adaptable; pro-active
順応力
じゅんのうりょく · junnouryoku
kemampuan beradaptasi; daya penyesuaian
adaptability; capacity for adaptation
応変能力
おうへんのうりょく · ouhennouryoku
kemampuan mengatasi situasi; kemampuan beradaptasi
ability to take proper steps to meet the situation; ability to adapt oneself to (the requirement of) the moment
円転滑脱
えんてんかつだつ · entenkatsudatsu
luwes; serbaguna; pandai membawa diri; mudah beradaptasi
suave; versatile; tactful; adaptable
小回り
こまわり · komawari
belokan tajam; kemampuan beradaptasi; keluwesan; kemudahan bermanuver
tight turn; adaptability; flexibility; maneuverability
君子豹変
くんしひょうへん · kunshihyouhen
orang bijak lekas beradaptasi; orang bijak tak ragu mengubah sikap mendadak; orang bijak cepat mengakui dan memperbaiki kesalahan
the wise readily adapt themselves to changed circumstances; the wise make no scruple in suddenly changing their demeanor; the wise are quick to acknowledge their mistakes and correct them
適応障害
てきおうしょうがい · tekioushougai
gangguan penyesuaian; kesulitan beradaptasi
adjustment disorder; maladjustment
変通自在
へんつうじざい · hentsuujizai
mudah menyesuaikan diri; sangat luwes; cekatan beradaptasi
freely adaptable, very flexible, nimble in adaptation
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.