Bahasa Jepangnya “beras merah kuno”

beras yang menguning karena lama disimpan; varietas beras asing berkualitas rendah; beras merah kuno; beras berinti merah

rice that has browned (due to age); variety of low-quality foreign rice; red rice (ancient variety of rice); red-kerneled rice