Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “berat badan”
Bahasa Jepangnya berat badan adalah 体重 (たいじゅう, taijuu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “berat badan”
Kata yang artinya mengandung “berat badan”
痩身
そうしん · soushin
tubuh ramping; pelangsingan; badan langsing; penurunan berat badan
slim figure; slimming; slender body; weight reduction
リバウンド
ribaundo
pantulan; berat badan naik kembali; gejala kambuh setelah berhenti minum obat; rebound
rebound; relapse after a diet; return of symptoms after withdrawal of medicine; regaining lost weight
肉付く
にくづく · nikuzuku
bertambah gemuk; berisi; naik berat badan
to put on flesh; to get fat; to gain weight
太りすぎ
ふとりすぎ · futorisugi
kelebihan berat badan
overweight
固肥える
かたごえる · katagoeru
bertambah berat badan dengan sehat; bertambah massa otot; menjadi kelebihan berat badan
to put on a moderate amount of lean or firm weight; to gain healthy weight (e.g. from muscle); to become overweight as opposed to obese
やせ細る
やせほそる · yasehosoru
berat badan turun; menjadi kurus; menjadi layu
to lose weight; to become thin; to wither away
ぽちゃる
pocharu
bertambah berat badan; menjadi gemuk
to put on weight; to get fat
激やせ
げきやせ · gekiyase
penurunan berat badan drastis; menjadi sangat kurus
rapid weight loss; extreme thinning
身が細る
みがほそる · migahosoru
berat badan turun; menjadi kurus
to lose weight; to become thin
夏やせ
なつやせ · natsuyase
berat badan turun selama musim panas
losing weight over the summer
オーバーウェイト
oobaaweito
kelebihan berat badan
overweight
体重減少
たいじゅうげんしょう · taijuugenshou
penurunan berat badan; pengurangan berat badan
weight loss; weight reduction; weight decrease
体重が増える
たいじゅうがふえる · taijuugafueru
berat badan bertambah
to gain weight
ウエイトコントロール
ueitokontorooru
pengendalian berat badan
weight control
肥満症治療薬
ひまんしょうちりょうやく · himanshouchiryouyaku
obat penurun berat badan; obat antiobesitas
weight loss drug; weight loss medicine; anti-obesity medication
肉が減る
にくがへる · nikugaheru
menjadi kurus; berat badan turun
to slim down; to lose weight
コアリズム
koarizumu
senam kebugaran untuk menurunkan berat badan
weight-loss exercises; weight-loss body movements
羸痩
るいそう · ruisou
tubuh sangat kurus; penurunan berat badan parah
emaciation; severe weight loss
停滞期
ていたいき · teitaiki
masa stagnan (mis. penurunan berat badan); periode kemandekan
plateau (e.g. in weight loss); (period of) stagnation
体重管理
たいじゅうかんり · taijuukanri
pengendalian berat badan
weight control
痩せすぎ
やせすぎ · yasesugi
terlalu kurus; berat badan kurang
too thin; underweight
痩せ
やせ · yase
penurunan berat badan; orang kurus; pelangsingan
losing weight; lean person; slimming
自重
じじゅう · jijuu
berat kendaraan kosong; berat badan sendiri; beban mati; berat tara
weight of an (unloaded) vehicle; one's own weight; dead load; tare
メタボ
metabo
sindrom metabolik; kelebihan berat badan
metabolic syndrome; overweight
肉が落ちる
にくがおちる · nikugaochiru
menjadi kurus; berat badan turun
to slim down; to lose weight
幸せ太り
しあわせぶとり · shiawasebutori
berat badan naik karena bahagia
putting on weight from the good (married) life
ボディメイク
bodimeiku
membentuk tubuh; menurunkan berat badan
getting in shape; weight reduction
肉を付ける
にくをつける · nikuotsukeru
menambah daging; menambah berat badan; menambah isi tulisan
to add meat (or weight); to add substance (to an essay, etc.)
正月太り
しょうがつぶとり · shougatsubutori
berat badan naik saat libur Tahun Baru
putting on weight over the New Year's holidays
体重をかける
たいじゅうをかける · taijuuokakeru
menumpukan berat badan
to put (one's) weight on (e.g. one leg)
脱メタボ
だつメタボ · datsumetabo
menurunkan berat badan; berdiet
losing weight; dieting
低体重
ていたいじゅう · teitaijuu
berat badan rendah
low body weight
肉がつく
にくがつく · nikugatsuku
bertambah berat badan; menjadi gemuk
to gain weight; to put on weight
激太り
げきぶとり · gekibutori
kenaikan berat badan drastis; berat badan naik mendadak; berat badan naik pesat
extreme weight gain; sudden weight gain; rapid weight gain; ballooning up
中年太り
ちゅうねんぶとり · chuunenbutori
kegemukan usia paruh baya; berat badan naik di usia paruh baya
middle-aged spread; weight put on in middle age
重量不足
じゅうりょうぶそく · juuryoubusoku
berat kurang; berat badan kurang
short weight; underweight
スリムアップ
surimuappu
penurunan berat badan
slimming down
太り気味
ふとりぎみ · futorigimi
agak gemuk; cenderung kelebihan berat badan
plump; rather overweight
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.