Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “beratap”
Bahasa Jepangnya beratap adalah 葺き (ぶき, buki), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “beratap”
Kata yang artinya mengandung “beratap”
築地
ついじ · tsuiji
dinding lumpur beratap
mud wall with a roof; roofed mud wall
回廊
かいろう · kairou
koridor; lorong beratap
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
- N2
廠舎
しょうしゃ · shousha
barak; barak beratap tanpa dinding; markas militer; tenda latihan militer
barracks; temporary lodging with roof but no walls (esp. for military exercises); cantonment
- N1
館
やかた · yakata
rumah besar; bangsawan; kabin kapal atau kereta; rumah perahu besar
mansion; nobleman; cabin (on a boat or carriage); large houseboat (oft. used for tours and pastime activities)
- N3
棟
とう · tou
bangunan besar; kata penghitung bangunan; bangunan beratap panjang
large building; counter for buildings, apartments, etc.; building with a long roof
- N3
馬道
めどう · medou
lorong beratap panjang
long roofed passageway (originally having an earthen floor and used as a bridle path)
- N1
草堂
そうどう · soudou
gubuk beratap jerami; kamar biksu; kediaman sederhana
thatched hut; monks cell; (my) humble abode
覆堂
ふくどう · fukudou
bangunan beratap pelindung situs bersejarah
outer roofed structure for protecting cultural assets and historic sites
合掌造り
がっしょうづくり · gasshouzukuri
arsitektur tradisional beratap jerami curam
traditional style of Japanese architecture with a steep thatched roof
ラナイ
ranai
teras beratap
lanai (roofed patio)
畝間
うねま · unema
alur antarbedengan; ruang beratap berusuk
furrow; room with ridged roof
屋形船
やかたぶね · yakatabune
kapal wisata beratap; kapal rumah
houseboat; pleasure boat (large, roofed)
廬
ろ · ro
rumah kecil; gubuk beratap jerami
small house; thatched hut
向唐門
むかいからもん · mukaikaramon
gerbang karamon beratap karahafu depan-belakang
karamon gate with karahafu eaves at the front and back
唐門
からもん · karamon
gerbang beratap karahafu
karamon; large gate with a karahafu gable (typically at a temple, shrine or castle)
藁葺き
わらぶき · warabuki
atap jerami; atap beratap jerami
straw-thatching; straw-thatched roof
寄せ棟造り
よせむねづくり · yosemunezukuri
atap limas; atap perisai; bangunan beratap limas
hip roof; hipped roof; building with a hip roof
草房
そうぼう · soubou
gubuk beratap jerami
thatched hut
築泥
ついひじ · tsuihiji
dinding lumpur beratap
mud wall with a roof; roofed mud wall
透渡殿
すきわたどの · sukiwatadono
koridor beratap tanpa dinding penghubung bangunan
roofed path (lacking walls) connecting the main residence and the side houses (in traditional palatial architecture)
妻入り
つまいり · tsumairi
gaya arsitektur tradisional Jepang dengan pintu masuk di sisi beratap pelana
Japanese traditional architectural style where the main entrance is on one or both of the gabled sides
草庵
そうあん · souan
gubuk beratap jerami
thatched hut
渡り廊下
わたりろうか · watarirouka
koridor beratap penghubung dua gedung; jembatan layang; jalur penghubung; jalur pejalan kaki layang
roofed corridor connecting two buildings; skyway; connecting passageway; skybridge
冠木
かぶき · kabuki
ambang pintu; palang melintang; gerbang beratap
lintel; crossbar; gate with a crossbar; roofed gate
瓦家
かわらや · kawaraya
rumah beratap genteng
tile-roofed house
ストア
sutoa
serambi beratap; aliran Stoa
stoa (classical Greek colonnade or portico); Stoic (school)
掛け小屋
かけごや · kakegoya
teater sementara; gubuk beratap miring
temporary theater; temporary theatre; lean-to
茶船
ちゃぶね · chabune
perahu angkut kecil zaman Edo; perahu beratap untuk wisata sungai; perahu kecil penjual makanan dan minuman; tongkang
small boat used for transport on rivers (Edo period); boat with a roof used for boating on a river; small boat selling food and drinks on a river; barge
築垣
ついがき · tsuigaki
tembok tanah beratap
mud wall with a roof
真屋
まや · maya
rumah beratap pelana
(house with a) gabled roof
橋掛かり
はしがかり · hashigakari
lorong beratap penghubung belakang panggung dan panggung noh
covered bridge passageway connecting the backstage (mirror room) to the noh stage
大垣
おおがき · oogaki
tembok tanah beratap
roofed mud wall around a villa or temple
アーケード街
アーケードがい · aakeedogai
pusat perbelanjaan beratap
shopping arcade
板屋
いたや · itaya
atap sirap; rumah beratap sirap
shingle roof; house with a shingle roof
権現造り
ごんげんづくり · gongenzukuri
gaya kuil beratap bersama
style of Shinto architecture in which the main hall and worship hall share one roof, and are connected via an intermediate passageway
待合所
まちあいじょ · machiaijo
halte beratap; ruang tunggu; area tunggu
shelter (for buses); waiting room; waiting area
幌馬車
ほろばしゃ · horobasha
kereta kuda beratap
covered wagon; prairie schooner
神明鳥居
しんめいとりい · shinmeitorii
torii Shinmei; gerbang kuil beratap balok lurus
shinmei torii; type of torii topped by a single straight lintel
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.