Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “berbakat”
Bahasa Jepangnya berbakat adalah 多才 (たさい, tasai), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “berbakat”
多才
たさい · tasai
berbakat; serbabisa
talented
- N1
有為
ゆうい · yuui
cakap; berbakat; menjanjikan
capable; able; talented; promising
腕が立つ
うでがたつ · udegatatsu
berbakat; cakap
to be talented; to be able
資質英明
ししつえいめい · shishitsueimei
bijaksana dan berpandangan tajam; cerdas dan tajam sejak lahir; berbakat
wise and clear-sighted; intelligent and astute by nature; blessed with talents
資性英明
しせいえいめい · shiseieimei
bijaksana dan berpandangan tajam; cerdas dan cerdik sejak lahir; berbakat
wise and clear-sighted; intelligent and astute by nature; blessed with talents
筋がいい
すじがいい · sujigaii
berbakat; punya bakat
having an aptitude (for); having a talent (for)
芝蘭
しらん · shiran
jamur reishi dan tanaman thoroughwort; berbakat; tanaman harum; berbudi luhur
reishi mushroom and thoroughwort; talented; fragrant plants; virtuous
Kata yang artinya mengandung “berbakat”
- N2
新進
しんしん · shinshin
pendatang baru berbakat; sedang naik daun
rising; up-and-coming
- N1
神童
しんどう · shindou
anak ajaib; anak berbakat luar biasa
child prodigy; infant genius; wonder child
- N1
蕾
つぼみ · tsubomi
kuncup bunga; orang muda berbakat; calon kecantikan
(flower) bud; promising young person; budding beauty
俊足
しゅんそく · shunsoku
pelari cepat; kuda cepat; orang berbakat; kecepatan lari
swiftness of foot; swift horse; person of great talent; fast runner
育英
いくえい · ikuei
pendidikan anak berbakat; pendidikan; dukungan biaya bagi siswa berbakat
education of gifted young people; education; providing financial support to gifted students
新鋭
しんえい · shin'ei
muda dan energik; pendatang baru berbakat; unggul dan baru
young and energetic; up-and-coming; new and excellent; newly produced
手取り
てとり · tetori
pegulat berbakat; pandai memanipulasi; orang licik
talented wrestler; good at manipulating (others); crafty person
エース
eesu
kartu as; pemain andalan; jagoan; servis ace
ace; ace (of a team); ace (serve); leading player
芸人
げいにん · geinin
komedian televisi; seniman pertunjukan; orang berbakat; penghibur
(TV) comedian; performer (esp. of a traditional art); talented person; entertainer
ホープ
hoopu
harapan; harapan baru; orang berbakat
hope; white hope; person of promise
俊英
しゅんえい · shun'ei
orang berbakat; jenius
excellence; genius
- N3
詩僧
しそう · shisou
pendeta berbakat puisi; pendeta penyair
priest with poetical talent; priest poet
- N1
材
ざい · zai
kayu; bahan; bakat; kayu gergajian
wood; (raw) material; talent; lumber
- N3
大器
たいき · taiki
wadah besar; orang berbakat besar
large container; person of great talent
- N1
不敏
ふびん · fubin
kelambanan; ketidakmampuan; kelembaman; kurang berbakat
slowness; inability; inertness; lack of talent
- N5
切れ手
きれて · kirete
orang berbakat; orang cakap
man of ability
集英
しゅうえい · shuuei
kumpulan orang berbakat; kelompok jenius
gathering of talented people; group of geniuses
賢才
けんさい · kensai
pria berbakat; pria cakap
man of ability; gifted man
有職
ゆうしょく · yuushoku
memiliki pekerjaan; berilmu; berbakat seni; menguasai adat istana atau militer
holding a job; being learned; having great artistic talent; being well-versed in usages or practices of the court or military households
才名
さいめい · saimei
ketenaran; reputasi berbakat
fame; reputation for ability
英才
えいさい · eisai
jenius; orang berbakat; kecemerlangan; orang berkemampuan luar biasa
genius; gifted person; brilliance; person of unusual talent
菁莪
せいが · seiga
membina generasi berbakat; mendidik orang berbakat
(enjoying) raising prodigies; nurturing talented people
無芸無能
むげいむのう · mugeimunou
tak berbakat dan tak cakap
talentless and incompetent; incompetent and unaccomplished
無芸大食
むげいたいしょく · mugeitaishoku
tak berbakat, hanya pandai makan
lacking the talent to do anything but eat
能無し
のうなし · nounashi
orang tak becus; orang tak berbakat; orang tak berguna
incompetent; no-talent; worthless person; dimwit
人材銀行
じんざいぎんこう · jinzaiginkou
bank lowongan kerja; kumpulan tenaga berbakat
job bank; talent pool
才子
さいし · saishi
pria berbakat; pria cerdas
talented man; clever man
ギフテッド
gifuteddo
orang berbakat istimewa; kecerdasan istimewa
gifted (person); intellectual giftedness
大型新人
おおがたしんじん · oogatashinjin
pendatang baru berbakat; talenta baru menjanjikan
newcomer showing great promise; bright new talent
延頸挙踵
えんけいきょしょう · enkeikyoshou
sangat merindukan; menanti kedatangan orang berbakat; menjengukkan leher dan berjinjit
longing for someone or something; waiting for someone of great talent to arrive; stretching one's neck and standing on tiptoes
才気走る
さいきばしる · saikibashiru
cerdas; berpikiran cepat; tampak berbakat
to be clever; to be quick-witted; to seem talented
人才
じんさい · jinsai
orang berbakat; orang cakap
capable person; talented person
演技派
えんぎは · engiha
aktor dengan kemampuan akting hebat; aktor berbakat
actor with excellent acting abilities (as opposed to just good looks); actor of real skill
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.