Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “berbalut”
Bahasa Jepangnya berbalut adalah 纏う (まとう, matou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “berbalut”
Kata yang artinya mengandung “berbalut”
豚カツ
とんかつ · tonkatsu
tonkatsu; irisan daging babi berbalut tepung roti
tonkatsu; breaded pork cutlet
カツレツ
katsuretsu
daging berbalut tepung roti dan digoreng
cutlet (usu. crumbed and fried)
きなこ餅
きなこもち · kinakomochi
mochi kinako; mochi berbalut tepung kedelai manis
kinako mochi; mochi coated in sweetened soy flour
磯辺揚げ
いそべあげ · isobeage
gorengan berbalut rumput laut
fried food wrapped in nori
塩釜
しおがま · shiogama
wajan garam; ikan panggang berbalut kerak garam; permen berbalut tepung beras manis
salt pan (used for boiling seawater to make salt); cooking a fish inside a salt crust; candy made with a wrapping of sweetened rice flour (looking like a salt crust)
土ごぼう
つちごぼう · tsuchigobou
gobo dijual berbalut tanah
great burdock sold covered with soil
軍艦巻き
ぐんかんまき · gunkanmaki
sushi kapal perang; gunkan maki; sushi nasi berbalut nori dengan topping
battleship sushi; gunkan maki; sushi made by wrapping a strip of nori around a rice ball with a topping
とん平
とんぺい · tonpei
tonpei-yaki; daging dan sayur berbalut telur dadar, saus, mayones
tonpei-yaki; teppanyaki dish of pork and vegetables, etc. rolled in an omelette and covered in sauce and mayonnaise
唐揚げ
からあげ · karaage
menggoreng berbalut tepung; ayam goreng tepung
deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)
ラッピング広告
ラッピングこうこく · rappingukoukoku
iklan kendaraan berbalut; iklan balut kendaraan
wrap advertising; vehicle wrap
かっぱ巻き
かっぱまき · kappamaki
sushi gulung mentimun berbalut nori; sushi gulung mentimun
cucumber sushi wrapped in nori; cucumber makizushi
薦被り
こもかぶり · komokaburi
tong kayu berbalut tikar jerami; pengemis
cask wrapped in straw matting; beggar
ラッピング電車
ラッピングでんしゃ · rappingudensha
kereta berbalut iklan
train covered in wrap advertising
ラッピング車両
ラッピングしゃりょう · rappingusharyou
kereta berbalut iklan
railroad car covered in wrap advertising
ホットドッグ
hottodoggu
hot dog; sosis berbalut adonan jagung
hot dog; corn dog
ラッピングバス
rappingubasu
bus berbalut iklan
bus wrapped in advertising; bus wrap; wrapped bus
浴衣がけ
ゆかたがけ · yukatagake
mengenakan yukata; berbalut kimono musim panas
wearing a yukata; (in) one's informal summer kimono
茶巾寿司
ちゃきんずし · chakinzushi
sushi campur berbalut telur tipis
gomokuzushi wrapped in a thin layer of fried egg
コートレット
kootoretto
daging cincang berbalut tepung roti
chop (pork, veal, lamb, etc.)
磯辺餅
いそべもち · isobemochi
mochi goreng berbalut rumput laut
fried mochi covered in soy sauce and wrapped in nori
ラッピングカー
rappingukaa
mobil berbalut film promosi
vehicle with body wrapped in film, usu. displaying promotional artwork
河童
かっぱ · kappa
kappa; perenang ulung; mentimun; sushi mentimun berbalut nori
kappa; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori
痩せさらばえる
やせさらばえる · yasesarabaeru
menjadi sangat kurus; tinggal tulang berbalut kulit
to be emaciated; to be nothing but skin and bones
海苔巻き
のりまき · norimaki
sushi gulung berbalut rumput laut; sushi gulung
sushi roll (rolled in nori); rolled sushi; norimaki; makizushi
磯辺巻き
いそべまき · isobemaki
potongan kecil berbalut nori
bite-sized morsels wrapped in nori
アメリカンドッグ
amerikandoggu
sosis berbalut adonan jagung; corndog
corn dog (frankfurter on a stick dipped in batter and deep-fried); corndog
磯辺
いそべ · isobe
tepi laut; makanan berbalut rumput laut nori; pantai
seashore; food wrapped in nori; beach
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.