Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “berbayar”
Bahasa Jepangnya berbayar adalah 有料 (ゆうりょう, yuuryou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “berbayar”
Kata yang artinya mengandung “berbayar”
有給
ゆうきゅう · yuukyuu
bergaji; cuti berbayar; dibayar; cuti tahunan
salaried; paid vacation; paid; paid holiday
援助交際
えんじょこうさい · enjokousai
kencan berbayar; kencan transaksional
paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex); compensated dating
課金制
かきんせい · kakinsei
sistem berbayar; sistem penagihan
fee-based system; billing system
交際クラブ
こうさいクラブ · kousaikurabu
klub kencan; klub layanan kencan berbayar
dating club; club providing a paid dating service to its members
年次有給休暇
ねんじゆうきゅうきゅうか · nenjiyuukyuukyuuka
cuti tahunan berbayar; libur tahunan berbayar
annual (paid) leave; annual paid vacation; annual paid holiday
有料駐車場
ゆうりょうちゅうしゃじょう · yuuryouchuushajou
parkir berbayar
toll parking lot; toll car park
レセプタント
reseputanto
pendamping pria berbayar
woman paid to accompany men at various events
援交
えんこう · enkou
kencan berbayar; kencan berbayar (dengan anak di bawah umur)
paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex); compensated dating
有償契約
ゆうしょうけいやく · yuushoukeiyaku
kontrak berbayar; kontrak dengan imbalan
an onerous contract; contract made for a consideration
有給休暇
ゆうきゅうきゅうか · yuukyuukyuuka
cuti berbayar
paid vacation; paid holiday; paid leave
有線テレビ
ゆうせんテレビ · yuusenterebi
televisi sirkuit tertutup; televisi komunitas; televisi berbayar; televisi kabel
closed-circuit television; community antenna television; pay TV; CATV
有償ボランティア
ゆうしょうボランティア · yuushouborantia
sukarelawan berbayar
volunteer who receives payment (cash, goods, etc.)
年休
ねんきゅう · nenkyuu
cuti tahunan; cuti tahunan berbayar
annual leave; annual paid vacation; annual paid holiday
円光
えんこう · enkou
lingkaran cahaya; kencan berbayar; kencan kompensasi
halo; paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex); compensated dating
ステッキガール
sutekkigaaru
perempuan muda berbayar untuk menemani jalan-jalan pria
young woman who takes walks, etc. with male clients for a charge
レディズコンパニオン
redizukonpanion
pendamping perempuan bangsawan berbayar
lady's companion (paid female companion of a wealthy or high-ranking woman, esp. in Victorian England)
有償版
ゆうしょうばん · yuushouban
versi berbayar
paid version (of software, etc.)
売血
ばいけつ · baiketsu
menjual darah; donor darah berbayar
selling one's blood (for money); donating blood for money
有料老人ホーム
ゆうりょうろうじんホーム · yuuryouroujinhoomu
panti jompo berbayar; panti jompo swasta
fee-charging old people's home; private nursing home
P活
ピーかつ · piikatsu
kencan berbayar; kencan dengan om tajir
compensated dating; dating a sugar daddy
有償収集
ゆうしょうしゅうしゅう · yuushoushuushuu
perolehan berbayar
non-gratuitous acquisition
有休
ゆうきゅう · yuukyuu
cuti berbayar; libur berbayar
paid vacation; paid holiday
有料化
ゆうりょうか · yuuryouka
mengubah menjadi berbayar; mulai memungut biaya
changing from free to paid (e.g. a service); starting to charge
年次休暇
ねんじきゅうか · nenjikyuuka
cuti tahunan; libur berbayar tahunan
annual leave; annual paid vacation; annual paid holiday
ペイテレビ
peiterebi
televisi berbayar
pay TV; pay television
有給消化
ゆうきゅうしょうか · yuukyuushouka
menghabiskan jatah cuti berbayar
using up one's paid vacation days; using up one's holiday entitlement
有料会員
ゆうりょうかいいん · yuuryoukaiin
anggota berbayar
paying member; paid member; dues-paying member
パパ活
パパかつ · papakatsu
kencan berbayar; berkencan dengan pria tajir
compensated dating; dating a sugar daddy
ボラバイト
borabaito
kerja sukarela berbayar; kerja bukan demi uang
paid volunteer work (e.g. on a farm); work which is not done primarily to earn money
宿泊人
しゅくはくにん · shukuhakunin
penyewa kamar; tamu berbayar
lodger; boarder; paying guest
桜レビュー
サクラレビュー · sakurarebyuu
ulasan palsu; ulasan berbayar
fake review; paid-for review
有料版
ゆうりょうばん · yuuryouban
versi berbayar
paid version (of software, etc.)
ペイドメディア
peidomedia
media berbayar
paid media (marketing activity that is paid for; e.g. advertising)
ペイウォール
peiwooru
paywall; dinding berbayar
paywall
デート倶楽部
デートクラブ · deetokurabu
klub kencan; klub jasa kencan berbayar
dating club; club providing a paid dating service to its members
ママ活
ママかつ · mamakatsu
kencan berbayar dengan perempuan lebih tua
compensated dating (young men with older women)
リモ活
リモかつ · rimokatsu
siaran obrolan daring berbayar; kegiatan daring; pekerjaan camgirl; aktivitas secara online
chatting with men online (in exchange for money); (social) activities carried out online (as opposed to in person); camgirl work
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.