Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “bercampur”
Bahasa Jepangnya bercampur adalah 混じる (まじる, majiru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “bercampur”
- N3
混じる
まじる · majiru
bercampur; bergaul; tercampur; berbaur
to be mixed; to associate with; to be blended with; to mingle with
- N3
添う
そう · sou
memenuhi; menemani; bergaul; menikah
to meet (wishes, expectations, etc.); to accompany; to associate with (someone); to marry
- N3
混ざる
まざる · mazaru
bercampur; berbaur; bergabung
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with
交じり
まじり · majiri
bercampur; diselingi; bertabur
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with
入交
いりまじり · irimajiri
percampuran; bercampur
mixing with; being mixed
錯落
さくらく · sakuraku
bercampur; berbaur
mixed; mingled
組み合わさる
くみあわさる · kumiawasaru
saling terkait; cocok satu sama lain; bergabung; bercampur
to interlace; to fit together; to combine; to mingle
紛う
まごう · magou
mudah disangka sebagai; bercampur; sangat mirip dengan; kacau
to be easily mistaken for (something else); to intermingle; to be indistinguishable from; to be in disorder
混じり合う
まじりあう · majiriau
bercampur; berbaur; bercampur aduk
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
交う
かう · kau
saling berpapasan; bercampur
to pass each other; to brush past each other; to mingle together
混ざり合う
まざりあう · mazariau
bercampur; berbaur; berpadu
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
混在
こんざい · konzai
berdampingan; hidup berdampingan; bercampur
existing alongside (each other); mixture; intermingling
入り混じる
いりまじる · irimajiru
bercampur; berbaur; tercampur
to mix (with); to be mixed (together); to be mingled
Kata yang artinya mengandung “bercampur”
がかる
gakaru
tampak seperti; memiliki sedikit nuansa; bercampur sedikit
to appear ...; to have a trace of; to look like ...; to be tinged with
雨混じりの雪
あめまじりのゆき · amemajirinoyuki
salju bercampur hujan
snow mingled with rain
糞土
ふんど · fundo
tanah bercampur kotoran; tanah kompos
soil with manure; composted soil
壁草
かべくさ · kabekusa
rumput bercampur lumpur untuk dinding; ivy Jepang
grass mixed with mud to construct walls; Hedera rhombea (species of ivy)
氷雨
ひさめ · hisame
hujan es; hujan dingin; hujan salju bercampur air; hujan beku
hail; chilly rain; sleet; freezing rain
生麩
なまふ · namafu
nama-fu; gluten gandum kukus bercampur tepung beras
nama-fu; wheat gluten mixed with rice flour and steamed in large blocks
悲憤
ひふん · hifun
geram dan sedih; kemarahan bercampur duka
indignation; resentment
悲喜こもごも
ひきこもごも · hikikomogomo
campur aduk suka dan duka; perasaan bercampur
bittersweet; having mingled feelings of joy and sorrow; joy and sorrow alternating in one's heart
入り乱れる
いりみだれる · irimidareru
bercampur aduk
to be jumbled together
白髪交じり
しらがまじり · shiragamajiri
beruban; rambut bercampur uban
grizzled; (hair) streaked with grey (gray)
ごま塩
ごましお · gomashio
campuran wijen dan garam; rambut hitam bercampur uban
gomasio; salt-and-pepper hair; gomashio; dark hair streaked with gray
血膿
ちうみ · chiumi
nanah bercampur darah
bloody pus
雨雪
あめゆき · ameyuki
hujan bercampur salju
sleet
紛然
ふんぜん · funzen
kacau; bercampur aduk; tidak teratur
confused; jumbled; disorderly
金繕い
きんつくろい · kintsukuroi
memperbaiki keramik dengan lak bercampur emas atau perak
repairing pottery with a lacquer mixed with gold, silver, etc.
混和性
こんわせい · konwasei
kemampuan bercampur
miscibility
ごま塩頭
ごましおあたま · gomashioatama
rambut beruban campur hitam; rambut hitam bercampur uban
salt and pepper hair; dark hair streaked with gray
雪混じり
ゆきまじり · yukimajiri
bercampur salju
(something) mixed with snow
もつれ合う
もつれあう · motsureau
saling terbelit; bercampur aduk
to get entangled (with each other); to get muddled together
酒風呂
さけぶろ · sakeburo
mandi sake; mandi air bercampur sake
sake bath; hot water bath with sake mixed in
ルー語
ルーご · ruugo
bahasa Jepang bercampur banyak kata serapan Inggris
Japanese spoken (or written) with an excessive amount of English loanwords
黒作り
くろづくり · kurozukuri
cumi-cumi asin bercampur tintanya
squid chopped, salted and mixed in its own ink
雨交じり
あめまじり · amemajiri
bercampur hujan
(something) mixed with rain (snow, wind, etc.)
霙
みぞれ · mizore
hujan es bercampur salju; lobak daikon parut; es serut bersirup madu
sleet; daikon shavings; shaved ice topped with honey; grated daikon
混ずる
こんずる · konzuru
tercampur dengan; bercampur dengan
to be mixed in with; to blend with
からし酢味噌
からしすみそ · karashisumiso
miso cuka bercampur mustard
vinegared miso mixed with mustard
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.