Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “berdebar”
Bahasa Jepangnya berdebar adalah 轟く (とどろく, todoroku), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “berdebar”
轟く
とどろく · todoroku
bergemuruh; menjadi terkenal; berdebar; menggelegar
to roar; to become well known; to pound (of one's heart); to thunder
ときめく
tokimeku
berdetak cepat; berdebar; berdenyut
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound
きゅん
kyun
berdebar; terharu; mengharukan
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
躍る
おどる · odoru
melompat; bergerak ke sana kemari; berdebar; berantakan (tulisan)
to jump up; to move around; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to be messy (of handwriting)
高鳴る
たかなる · takanaru
berdebar; berdetak kencang
to throb; to beat fast
波打つ
なみうつ · namiutsu
menghantam (tentang ombak); melambai tertiup angin; mengombak; menggelegak
to dash against (of waves); to wave (e.g. in the wind); to billow; to heave
Kata yang artinya mengandung “berdebar”
- N1
ハラハラ
harahara
cemas berdebar-debar (melihat orang lain)
to feel anxious; fluttering down; hanging untidily (of hair); to feel nervous
- N2
ドキドキ
dokidoki
berdebar-debar
thump-thump; to beat fast (of one's heart); bang-bang; to throb
わくわく
wakuwaku
bersemangat; berdebar gembira
to be excited; to be nervous; to be thrilled
心悸亢進
しんきこうしん · shinkikoushin
jantung berdebar; takikardia
palpitations; tachycardia
バクバク
bakubaku
berdebar kencang; makan dengan lahap; berdenyut; melahap
pounding (of one's heart); heartily (eating); throbbing; devouring
躍らす
おどらす · odorasu
melemparkan diri; menggugah perasaan; melontarkan diri; membuat jantung berdebar
to throw (oneself); to stir (one's feelings); to hurl; to get excited
動悸
どうき · douki
jantung berdebar; degup jantung
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
心を躍らせる
こころをおどらせる · kokorooodoraseru
membuat hati berdebar; membuat bersemangat
to get excited
キュンキュン
kyunkyun
dengan hati berdebar; terharu hingga sesak
heart-wrenchingly; with a thrill in one's heart
胸が騒ぐ
むねがさわぐ · munegasawagu
merasa gelisah; merasa berdebar; merasa firasat buruk
to feel uneasy; to get into a panic; to feel excited; to have one's heart beat wildly
どくん
dokun
detak jantung kuat; berdebar keras; degup kencang
heavy heartbeat; thumping; pounding
wktk
ワクテカ · wakuteka
merasa bersemangat; berdebar menanti
being excited; having the jitters (with expectation)
どきつく
dokitsuku
berdebar-debar
to palpitate (with anxiety, etc.)
躍らせる
おどらせる · odoraseru
melemparkan; menggugah perasaan; menghentakkan; membuat berdebar
to throw (oneself); to stir (one's feelings); to hurl; to get excited
心が躍る
こころがおどる · kokorogaodoru
berdebar gembira; merasa bersemangat
to be thrilled; to be excited
胸をときめかす
むねをときめかす · muneotokimekasu
membuat hati berdebar
to make one's heart flutter
ドクッ
doku
dengan dentuman keras; dengan bunyi gedebuk; dengan jantung berdebar
(with a) heavy thump; (with a) thud; (with a) palpitation
胸を躍らせる
むねをおどらせる · muneoodoraseru
berdebar penuh semangat; membuat hati berdebar
to get excited; to make one's heart leap; to make one's heart pound
血湧き肉躍る
ちわきにくおどる · chiwakinikuodoru
berdebar karena semangat; penuh kegembiraan; tergairahkan
to tingle with excitement; to be full of excitement; to be thrilled
轟かす
とどろかす · todorokasu
membuat bergemuruh; membuat terkenal; membuat jantung berdebar; menggemakan
to make (a thundering sound); to make (one's name, etc.) widely known; to make (one's heart) pound; to let resound
キュン死
キュンし · kyunshi
mati karena gemas; mati karena jantung berdebar
dying of cuteness; dying from seeing something that makes one's heart go pitter-patter
ときめき
tokimeki
debaran hati; detak berdebar
beating (of the heart, with joy, excitement, etc.); palpitation; throbbing; pounding
胸キュン
むねキュン · munekyun
jantung berdebar; dada terasa sesak
heart pounding; chest tightening
ときめかす
tokimekasu
membuat berdebar; membuat jantung berdegup; membuat hati berdebar
to make (one's heart) beat fast (with excitement, etc.); to flutter; to pound
心悸
しんき · shinki
jantung berdebar; denyutan kuat
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
だくだく
dakudaku
mengucur deras; berdegup-degup; bunyi derap kuku; mengalir deras
gushing out (e.g. sweat or blood); thump-thump; sound of hoofbeats; flowing profusely
波立つ
なみだつ · namidatsu
bergelombang; berkibar; bergejolak; berombak
to be choppy (of waves); to wave (e.g. in the wind); to be in turmoil; to be rough
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.