Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “berderet”
Bahasa Jepangnya berderet adalah 連なる (つらなる, tsuranaru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “berderet”
- N1
連なる
つらなる · tsuranaru
memanjang; menghadiri; mendaftar; berkaitan
to extend; to attend; to enrol; to have a connection
ずらり
zurari
berbaris rapi; berderet
in a row; in a line
立ち並ぶ
たちならぶ · tachinarabu
berderet; setara; berjajar; sebanding
to stand in a row (e.g. shops on a street); to be equal to; to line in a row; to be on a par with
横一線
よこいっせん · yokoissen
sejajar; bersaing ketat; berderet; hampir setara
(running) abreast; neck and neck; side-by-side; (almost) equal
軒を並べる
のきをならべる · nokionaraberu
berdiri berjajar; berderet
to stand side by side; to stand in a row
Kata yang artinya mengandung “berderet”
- N1
連ねる
つらねる · tsuraneru
menyusun berderet; bergabung dengan; merangkai; mengajak serta
to line up; to add (to a group); to link; to take along with
連座
れんざ · renza
tersangkut dalam kejahatan; duduk berderet; terlibat
implication (in a crime); sitting in a row (in the same seat); involvement
五目
ごもく · gomoku
campuran bahan; campuran sayur, ikan, daging; gomoku; lima berderet
mixture of ingredients (originally five); mixture of minced vegetables, fish, and meat, mixed in a starch (rice, noodles); gomoku (game); five in a row
数珠繋ぎ
じゅずつなぎ · juzutsunagi
merangkai berurutan; mengikat berderet
linking together; tying in a row
並み居る
なみいる · namiiru
duduk berderet; hadir berbaris
to sit in a row; to be present (and lined up)
居並ぶ
いならぶ · inarabu
duduk berderet; berjejer
to sit in a row; to be arrayed
軒を連ねる
のきをつらねる · nokiotsuraneru
berderet berdampingan; berjajar
to stand side by side; to stand in a row
ゾロリ
zorori
berderet bersama; berpakaian berantakan; bergerombol sekaligus; berpakaian tidak pantas
all together in a line; dressed sloppily; all together in a lump; inappropriately dressed for the occasion
連筆
れんぴつ · renpitsu
kuas renpitsu; kuas gabungan berderet
renpitsu brush; brush made by joining together several brushes in a row
ぞろっと
zorotto
berderet bersama; berpakaian serampangan; bergerombol sekaligus; kurang pantas berpakaian
all together in a line; dressed sloppily; all together in a lump; underdressed for the occasion
連亘
れんこう · renkou
memanjang berderet
extending in a row
五目並べ
ごもくならべ · gomokunarabe
gomoku; lima berderet
gobang (game played on go board involving lining up stones); gomoku; Five in a Row
櫛比
しっぴ · shippi
berderet rapat; berjejer
standing (close together) in a row; lining (e.g. a street)
ずらっと
zuratto
berderet panjang
in a line; in a row
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.