Bahasa Jepangnya “bergambar”

bergambar; berilustrasi

illustrated; pictorial

dua dimensi; fiksi; bergambar

two dimensions; fictional (in relation to anime, manga, etc.); drawn; two-dimensional

indah seperti lukisan; bergambar; piktorial

picturesque; pictorial; graphic

buku ensiklopedia bergambar

pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual

grafis; majalah bergambar; gambar grafis; majalah ilustrasi

graphics; graphic magazine; graphic; pictorial magazine

kartu pos bergambar

picture postcard

gulungan bergambar

picture scroll

lencana bordir; stiker bergambar; emblem

badge (sewn on clothing); sticker (with illustrated design); embroidered badge; emblem

komik bergaya realistis; teater gambar; komik bertema dewasa; cerita bergambar

gekiga; kamishibai; manga with a realistic, dramatic art style and mature themes; storytelling with pictures

gulungan bergambar

picture scroll

lempeng injakan bergambar Kristen; ujian kesetiaan; ujian loyalitas

fumi-e; allegiance test; fumie; loyalty test

buku bergambar

picture book

naskah kabuki; naskah kabuki bergambar

kabuki script; illustrated kabuki script

komik berurutan; cerita bergambar berurutan

sequential art or pictures (type of printed, graphic storytelling, differentiated from manga by its liberal use of page space, often only one panel per page, and sparing use of dialogue)

gulungan bergambar

picture scroll

toko buku cerita; toko cerita bergambar

storybook shop (Edo period); ezōshi shop

gulungan bergambar; gulungan kain kimono; syal; sushi gulung

makimono; roll of cloth (for making a kimono); scarf; makizushi

papan bergambar adegan sandiwara

signboard depicting scene from a play (usu. outside a theatre)

Ensiklopedia Bergambar Jepang-Tiongkok (1712)

Illustrated Sino-Japanese Encyclopedia (1712)

buku bergambar genre Edo akhir

type of picture book popular in the late Edo period

animasi dengan gambar buruk; episode animasi bergambar buruk

inconsistently, horribly drawn animated film or cartoon; animated cartoon episode of lower picture quality than other episodes in the same series

kartu bergambar tokoh; kartu bergambar (uta-garuta atau iroha-garuta)

face card; picture card (in utagaruta or iroha karuta); court card

ubin mahjong bergambar lingkaran

dot tiles; circle tiles

toko buku bergambar zaman Edo; toko cetakan kayu zaman Edo

ezōshi shop; Edo-period shop selling picture books, wood prints, etc.

buku harian bergambar

illustrated diary; picture diary

layang-layang bergambar

painted kite; kite with a picture painted on it

dilengkapi foto; bergambar foto

illustrated (with photographs)

kalender bergambar tradisional; kalender bergambar untuk orang buta huruf

traditional Japanese calendar with pictures; traditional Japanese calendar expressed with pictures for use by illiterates

penjaja buku bergambar

ezōshi hawker

lambang keluarga Tokugawa bergambar tiga daun jahe liar; lambang keluarga bergambar tiga bunga sepatu

wild ginger trefoil family crest (of the Tokugawa clan); triple hollyhock family crest

buku referensi bergambar; katalog bergambar

illustrated reference book; illustrated catalog

huruf bergambar; tulisan efek suara

drawn lettering; sound effects lettering

bergambar ilustrasi

illustrated

kalender bergambar untuk buta huruf

picture calendar for illiterates

lambang klan Sanada; bergambar enam koin sen

crest of the Sanada clan (featuring six sen coins, trad. to pay for crossing the Sanzu River)

sugoroku bergambar; permainan papan bergambar Jepang

sugoroku; e-sugoroku; Japanese illustrated board game played with dice in which the object is to reach the end of a track

produk bergambar tokoh populer; barang karakter

products featuring popular characters; character goods; character merchandise

jodoh serasi; lambang keluarga bergambar burung dan bambu; pasangan sempurna; motif burung gereja dan bambu

match made in heaven; family crest featuring a ring of bamboo with a sparrow in the middle; perfect match; great coupling

panel; panel latar panggung noh bergambar pinus; panel latar panggung

panel; painted backdrop (panel at the back of a noh stage), on which a pine tree is painted; scene-panel

hieroglif; piktogram; aksara bergambar benda

hieroglyphics; pictograph; character representing a picture of an object