Bahasa Jepangnya “bergemuruh”

bergemuruh; berguling; di mana-mana; bermalas-malasan

rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); rolling (of something large and heavy); all over the place; idly

batu (suit batu-gunting-kertas); ugh; keroncongan; batu

rock (in rock-paper-scissors); ungh; rumbling (of an empty stomach); stone

berdentang; berdenyut hebat; sepenuhnya; berdebam

clanging; throbbing (headache); fully; banging

bergemuruh; hei! (perintah menenangkan kuda); berderap

with a roaring sound (of water or wind); whoa! (command used to stop or quieten down a horse, etc.); sound of feet stamping on the ground

muncul; ditangkap; terangkat; ditampilkan

to turn up (of evidence, etc.); to be arrested; to be moved to a higher position (of a body part); to be shown

bergemuruh; menjadi terkenal; berdebar; menggelegar

to roar; to become well known; to pound (of one's heart); to thunder

dengan cepat; bergemuruh; dengan mantap

rapidly; booming (e.g. of a drum); quickly; briskly

menggelegar; bergemuruh

roaring; thundering; thunderous; deafening

bergemuruh; bergemuruh keras

rumbling (of thunder, drums, etc.); booming

bergemuruh; menderu

roaringly; rumblingly

mendengkur; bergemuruh

snoring; growling (low rumbling sound)

bergemuruh; berdentam

thumping; banging

berkeliaran; berguling; berserakan; bergemuruh

to hang around; to roll (of something large and heavy); to be lying about (all over the place); to rumble (of thunder, one's stomach, etc.)

menggelegar; bergemuruh; menderu

thundering; roaring; rumbling; booming

terbatuk-batuk; bergemuruh; batuk keras; bertalu-talu

coughing; thundering; hacking cough; drumming

ramai bergemuruh; berdesir; merinding; riuh

noisily (from many people talking); with a rustling sound (of leaves, branches, etc.); feeling a chill; in a commotion

bergemuruh keras

to resound loudly (of thunder, etc.)

guntur bergemuruh dari kejauhan; gemuruh laut dari kejauhan

distant peals (thunder); distant roar (sea)

membuat bergemuruh; membuat terkenal; membuat jantung berdebar; menggemakan

to make (a thundering sound); to make (one's name, etc.) widely known; to make (one's heart) pound; to let resound

tepuk tangan bergemuruh; sambutan meriah

thunderous applause; storm of applause

bumi bergemuruh dan bergetar

rumbling and shaking of the earth

gemuruh laut; suara gemuruh dari laut; suara laut bergemuruh

oceanic noise; rumbling of the sea; mistpouffer

menabuh dengan bunyi bergemuruh

to make a drumming noise