Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “berhadapan langsung”
Bahasa Jepangnya berhadapan langsung adalah 真っ向 (まっこう, makkou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “berhadapan langsung”
真っ向
まっこう · makkou
berhadapan langsung; tengah dahi; bagian depan helm; tepat di depan
directly opposite; middle of the forehead; helmet front; right in front
真正面
ましょうめん · mashoumen
tepat di depan; berhadapan langsung
directly opposite; right in front
- N4
差し
さし · sashi
berdua; penghalang; bagian resitatif tak berirama; permainan dua pemain
between (e.g. two people); hindrance; arrhythmic section of recitative; playing with only 2 players
真向き
まむき · mamuki
sungguh-sungguh; berhadapan langsung; tepat di depan
earnest; singlehanded; face to face; straight ahead
差しで
さしで · sashide
berhadapan langsung; berdua saja
face to face; between two persons
真っ向から
まっこうから · makkoukara
secara langsung; berhadapan langsung; tegas
head-on; to one's face; squarely; directly
真向かい
まむかい · mamukai
tepat berhadapan; persis di seberang; berhadapan langsung
right opposite; directly across; just in front of; face to face
差し向かう
さしむかう · sashimukau
berhadapan langsung
to be face to face
正対
せいたい · seitai
berhadapan langsung; bertemu muka
confronting directly; meeting face-to-face
正面から
しょうめんから · shoumenkara
secara langsung; dari depan; terus terang; berhadapan langsung
(confronting a problem, etc.) head-on; from the front; directly; outright
膝詰め
ひざづめ · hizazume
berhadapan lutut; berhadapan langsung
(sitting) knee-to-knee; face-to-face
突き合わせる
つきあわせる · tsukiawaseru
menghadapkan orang; membandingkan; berhadapan langsung; mencocokkan
to place persons opposite; to compare (with); to come face to face with; to check (against)
顔を突き合わせる
かおをつきあわせる · kaootsukiawaseru
berhadapan langsung
to come face to face (with)
真向こう
まむこう · mamukou
tepat di seberang; berhadapan langsung; tepat di depan; bertatap muka
right opposite; directly across; just in front of; face to face
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.