Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “berharap”
Bahasa Jepangnya berharap adalah 念ずる (ねんずる, nenzuru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “berharap”
念ずる
ねんずる · nenzuru
mengharapkan; berdoa dalam hati; berdoa; melafalkan dalam hati
to wish (for); to pray silently; to pray (for); to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind
しがな
shigana
partikel
ingin; berharap
I would like ...; I want ...
念じる
ねんじる · nenjiru
mengharapkan; berdoa dalam hati; mendoakan; melafalkan dalam hati
to wish (for); to pray silently; to pray (for); to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind
期する
きする · kisuru
menetapkan waktu atau tanggal; mengharapkan; bertekad; menentukan
to fix (a time, date, etc.); to expect; to resolve (to do); to set
Kata yang artinya mengandung “berharap”
- N3
望む
のぞむ · nozomu
mengharapkan, menginginkan, berharap
to desire; to expect (of someone); to see; to want
- N3
願う
ねがう · negau
berharap, mengharapkan
to desire; to beg; to have something done for oneself; to wish
期待感
きたいかん · kitaikan
rasa antisipasi; perasaan berharap
sense of anticipation; feeling of expectation; feeling of hope
にも
nimo
juga; bagaimanapun juga; bahkan; meski berharap sebaliknya
also; (it's not possible) no matter what; too; although one might wish otherwise
かな
kana
partikel
aku bertanya-tanya; apa sebaiknya?; aku berharap; benarkah?
I wonder; should I?; I wish that; is it?
願わくは
ねがわくは · negawakuha
semoga; aku berharap
I pray; I wish
欲を言うと
よくをいうと · yokuoiuto
idealnya; kalau boleh berharap lebih
ideally; if one were to wish for more
贅沢を言う
ぜいたくをいう · zeitakuoiu
meminta terlalu banyak; berharap terlalu banyak
to ask for too much; to expect too much
一攫千金を夢見る
いっかくせんきんをゆめみる · ikkakusenkin'oyumemiru
bermimpi menjadi kaya mendadak; berharap cepat kaya
to dream of making a fortune at one stroke; to dream of getting rich quickly
胸を膨らませる
むねをふくらませる · muneofukuramaseru
dipenuhi harapan; berharap dengan girang
to be filled with (expectation, hope, joy)
当てにする
あてにする · atenisuru
mengandalkan; berharap pada; memercayai
to count on; to expect; to put confidence in; to trust in
成功を望む
せいこうをのぞむ · seikouonozomu
berharap sukses
to hope to succeed
望むらくは
のぞむらくは · nozomurakuha
semoga; saya berharap
I pray that; I wish that
欲を言えば
よくをいえば · yokuoieba
idealnya; kalau boleh berharap lebih
ideally; if one were to wish for more
達て
たって · tatte
sangat berharap; sangat memohon
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
期待を寄せる
きたいをよせる · kitaioyoseru
menaruh harapan pada; menantikan; berharap besar
to pin one's hope on; to look forward to; to look toward; to get one's hopes up
良かれと思う
よかれとおもう · yokaretoomou
berharap segalanya berjalan baik; berniat baik
to wish to go well; to have good intentions
希望的
きぼうてき · kibouteki
penuh harapan; berharap-harap
wishful
藁にもすがる思いで
わらにもすがるおもいで · waranimosugaruomoide
dengan harapan terakhir; berharap mati-matian
hoping against hope; desperately hoping; as a last hope
願わくば
ねがわくば · negawakuba
saya berharap; semoga
I pray; I wish
気を持たせる
きをもたせる · kiomotaseru
membuat berharap; memberi harapan
to encourage someone to expect something; to raise someone's hopes
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.