Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “berisik”
Bahasa Jepangnya berisik adalah 騒がしい (さわがしい, sawagashii), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “berisik”
- N2
騒がしい
さわがしい · sawagashii
gaduh; berisik
noisy; turbulent (era, etc.); boisterous; troubled
騒めく
ざわめく · zawameku
berisik; riuh; berdesir
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
ガタピシ
gatapishi
berisik; berderak; berdecit
noisily; with a rattle; with a creak; with a squeak
ウザイ
uzai
menyebalkan; berisik
annoying; noisy
るっさい
russai
berisik; rewel; menyebalkan; suka memerintah
noisy; fussy; annoying; bossy
がしゃがしゃ
gashagasha
berbunyi gemerincing; berantakan; berisik; tidak teratur
(pieces of metal, etc. hitting each other) noisily; cluttered; disordered; messy
ピーチクパーチク
piichikupaachiku
berkicau; berisik; menciap; bercakap-cakap ramai
tweeting (of a bird); noisily (talking); chirping
騒つく
ざわつく · zawatsuku
berisik; ramai; hiruk-pikuk; gempar
to be noisy; to be astir; to be abuzz; to be in commotion
うざったい
uzattai
menyebalkan; ketat; berisik
annoying; strict; noisy
ギンギン
gingin
girang; sakit menusuk; sangat dingin; berisik
ecstatic; painfully (of a headache); ice-cold (beer, etc.); noisily (chirping, barking, etc.)
びいびい
biibii
berisik; mengembik
noisily; bleatingly
物騒がしい
ものさわがしい · monosawagashii
berisik; gaduh; bergejolak
noisy; boisterous; turbulent
うっさい
ussai
berisik; menyebalkan; rewel; diam!
noisy; annoying; fussy; shut up
Kata yang artinya mengandung “berisik”
- N1
喧しい
やかましい · yakamashii
berisik, cerewet, rewel
noisy; much talked of; strict; particular
- N2
騒々しい
そうぞうしい · souzoushii
sangat berisik; gaduh
noisy; turbulent; loud; unsettled
- N5
煩い
うるさい · urusai
berisik, cerewet
noisy; annoying; fussy; shut up
くしゃくしゃ
kushakusha
kusut; kesal; berisik saat mengunyah; berkerut
crumpled; to be annoyed; noisily (chewing); rumpled
がやがや
gayagaya
ramai berisik; tertawa keras; riuh-rendah
noisily (crowd of people talking); loudly (laughing); clamorously; in a hubbub
じゃんじゃか
janjaka
dengan bunyi berisik; terus-menerus
noisily (playing a musical instrument); doing something on and on
かんかん坊主
かんかんぼうず · kankanbouzu
biksu (berisik)
(noisy) monk
どかどか
dokadoka
dengan langkah kaki berisik; beramai-ramai; dengan suara gaduh; terus-menerus
noisily; in a crowd; with loud footsteps; incessantly
すすり込む
すすりこむ · susurikomu
menyeruput dengan berisik
to slurp noisily
足音を立てる
あしおとをたてる · ashiotootateru
berjalan dengan berisik; berjalan dengan gaduh
to walk noisily; to walk loudly
カミナリ族
カミナリぞく · kaminarizoku
geng motor berisik; pengendara motor ugal-ugalan; suku guntur
vrooming motorcycle gangs; noisy biker gangs; reckless motorcycle riders; thunder tribe
ビビリ
bibiri
mudah takut; getaran berisik pada perkakas mesin; gentar; pengecut
being easily frightened; chatter (undesirable vibration in machine tools); losing one's nerve; coward
クチャラー
kucharaa
orang yang mengecap keras saat makan; orang yang makan berisik
person who smacks loudly when eating; loud eater
ガラリ
garari
dengan bunyi gemeretak; sepenuhnya berubah; jendela kisi-kisi; dengan berisik
(opening a door) with a clatter; (falling) with a clatter; (changing) completely; louvre window
どたどた
dotadota
berisik oleh langkah berat
noisily (esp. the noise of heavy feet)
騒ぎ出す
さわぎだす · sawagidasu
mulai berisik; mulai gaduh; mengamuk
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
浅瀬に仇波
あさせにあだなみ · asaseniadanami
air dangkal berisik; orang sedikit ilmu banyak bicara
deep rivers move in silence; shallow brooks are noisy; those who know little talk much
ドスドス
dosudosu
berjalan dengan suara berat; berjalan berisik
noisily (walking)
割竹
わりだけ · waridake
bambu belah; tongkat bambu berisik penjaga malam; bilah bambu
split bamboo; noisy bamboo baton used by night watchmen (Edo period); bamboo slat; bamboo split
ジャカジャカ
jakajaka
dengan berisik; terus-menerus; menggelegar; tanpa henti
noisily (playing an instrument); incessantly; blaring; continuously
道路族
どうろぞく · dourozoku
anak jalanan yang berisik; kelompok politik pendukung pembangunan jalan tol; penghuni jalanan yang berisik; kelompok kepentingan jalan tol
people (esp. kids) who spend a lot of time in the streets (of their residential areas), being noisy; group of politicians who support highway construction interests; highway tribe
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.