Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “berkomunikasi”
Bahasa Jepangnya berkomunikasi adalah コミュニケート (komyunikeeto), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “berkomunikasi”
Kata yang artinya mengandung “berkomunikasi”
- N3
通じる
つうじる · tsuujiru
terbuka (untuk lalu lintas); mengalir; dipahami; dihormati
to be open (to traffic); to flow (liquid, current); to be understood; to be honored
- N2
通ずる
つうずる · tsuuzuru
terbuka untuk lalu lintas; mengalir; dipahami; dihormati
to be open (to traffic); to flow (liquid, current); to be understood; to be honored
目で物を言う
めでものをいう · medemonooiu
berkomunikasi lewat tatapan; berbicara dengan mata
to communicate with a look; to talk with one's eyes
天気輪
てんきりん · tenkirin
roda cuaca; pilar matahari; tiang untuk berkomunikasi dengan arwah
weather wheel; sun pillar; pillar found near graveyards and temples with a wheel attached to it that can be used to communicate with the dead, as well as for divination
コミュニケーションコスト
komyunikeeshonkosuto
waktu dan tenaga untuk berkomunikasi
time and effort taken by communicating
連絡を絶つ
れんらくをたつ · renrakuotatsu
putus kontak; berhenti berkomunikasi; menghilang
to lose contact with (someone); to stop communication with; to go missing; to disappear
款を通ずる
かんをつうずる · kan'otsuuzuru
berkomunikasi diam-diam; menjalin persahabatan erat
to communicate secretly; to form a close friendship
通い合う
かよいあう · kayoiau
berkomunikasi satu sama lain; saling memahami; saling dimengerti; terhubung
to communicate with each other; to understand each other; to be mutually understood; to be connected
降霊
こうれい · kourei
berkomunikasi dengan arwah
communication with the dead
気脈を通ずる
きみゃくをつうずる · kimyakuotsuuzuru
berkomunikasi diam-diam; saling memahami tanpa kata
to have secret communication with; to have a tacit understanding with
消息を絶つ
しょうそくをたつ · shousokuotatsu
berhenti berkomunikasi; hilang tanpa kabar; menghilang; hilang
to stop communicating; to never be heard from again; to disappear; to go missing
ベル友
ベルとも · berutomo
teman berkomunikasi lewat pager
person with whom one communicates by pager
相通ずる
あいつうずる · aitsuuzuru
memiliki kesamaan; saling memahami; memiliki hubungan timbal balik; serupa
to be common (to); to be mutually understood; to have a mutual connection; to have (something) in common (with)
交わし合う
かわしあう · kawashiau
saling berkomunikasi; saling bertukar pesan atau janji
to intercommunicate; to exchange (messages, vows, etc.)
通じ合う
つうじあう · tsuujiau
saling memahami; saling bertukar pikiran; saling dimengerti; saling mengungkapkan
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to express to each other (e.g. intentions)
コミュ障
コミュしょう · komyushou
sulit berkomunikasi; tidak pandai bergaul
being bad at communication; being unsociable
連絡を取り合う
れんらくをとりあう · renrakuotoriau
saling berkomunikasi; tetap saling menghubungi
to keep in contact (e.g. by phone, mail, etc.); to keep in touch
コミュニケーション能力
コミュニケーションのうりょく · komyunikeeshonnouryoku
keterampilan komunikasi; kemampuan berkomunikasi
communication skills; communication ability
コミュニケーション障害
コミュニケーションしょうがい · komyunikeeshonshougai
gangguan komunikasi; sulit berkomunikasi; tidak pandai bergaul
communication disorder; being bad at communication; being unsociable
筆談
ひつだん · hitsudan
berkomunikasi secara tertulis; bercakap lewat tulisan
communicating in writing
相通じる
あいつうじる · aitsuujiru
memiliki kesamaan; saling memahami; berhubungan satu sama lain; serupa
to be common (to); to be mutually understood; to have a mutual connection; to have (something) in common (with)
用が足せる
ようがたせる · yougataseru
membuat diri dipahami; bisa buang air; berkomunikasi (dalam bahasa tertentu)
to make oneself understood (in some language); to be able to relieve oneself
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.