Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “berlebihan”
Bahasa Jepangnya berlebihan adalah 無茶 (むちゃ, mucha), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “berlebihan”
- N1
無茶
むちゃ · mucha
absurd; gegabah; berlebihan; sangat
absurd; rash; excessive; very
- N1
大げさ
おおげさ · oogesa
berlebihan; dibesar-besarkan; bombastis
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic
- N1
無闇に
むやみに · muyamini
sembarangan; berlebihan; ceroboh; tidak masuk akal
thoughtlessly; excessively; recklessly; unreasonably
- N1
過大
かだい · kadai
berlebihan
excessive; too much; unreasonable
- N2
大層
たいそう · taisou
sangat; berlebihan; hebat; dilebih-lebihkan
very; extreme; splendid; exaggerated
- N5
過度
かど · kado
berlebihan; terlampau
excessive; immoderate
- N2
過ぎ
すぎ · sugi
masa lalu; terlalu; setelah; berlebihan
past; too (much); after; over- (e.g. eating)
- N3
余分
よぶん · yobun
berlebihan
extra; excess; surplus
- N3
贅沢
ぜいたく · zeitaku
kemewahan; hidup mewah; mewah; berlebihan
luxury; to live in luxury; lavish (use of something); excessive (e.g. demands, expectations)
- N1
華美
かび · kabi
kemegahan; mencolok; keindahan mewah; berlebihan
splendor; showiness; splendour; gaudiness
余りに
あまりに · amarini
terlalu; berlebihan
too (much); overly; excessively
矢鱈
やたら · yatara
sembarangan; secara acak; acak; berlebihan
indiscriminately; indiscriminate; blindly; random
ベタベタ
betabeta
lengket; tebal; di seluruh permukaan; terus menempel
sticky; thickly (e.g. painted); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person)
目茶目茶
めちゃめちゃ · mechamecha
berantakan; absurd; sangat; kacau
disorderly; absurd; very; messy
滅多
めった · metta
ceroboh; biasa; berlebihan; gegabah
thoughtless; ordinary; excessive; reckless
法外
ほうがい · hougai
selangit; keterlaluan; berlebihan
exorbitant; outrageous; ridiculous; absurd
し過ぎる
しすぎる · shisugiru
berlebihan; melakukan terlalu banyak
to overdo; to do too much
過当
かとう · katou
berlebihan; terlalu mahal
excessive; exorbitant
- N3
悪
わる · waru
orang jahat; anak nakal; hal buruk; berlebihan
wicked person; bad child; bad thing; excessive
ゴテゴテ
gotegote
berlebihan; mengeluh terus-menerus; mencolok; bertele-tele
thickly; (complain) endlessly; heavily; excessively
豪奢
ごうしゃ · gousha
mewah; megah; berlebihan
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
有らずもがな
あらずもがな · arazumogana
tidak perlu; tidak pantas; berlebihan
uncalled for; unnecessary; gratuitous
事新しい
ことあたらしい · kotoatarashii
belum pernah ada; dibuat-buat; baru dan berbeda; berlebihan
unprecedented; contrived; new (and different); affected
ごてごてしい
gotegoteshii
berlebihan; pekat; kental; berat
over-the-top; thick; rich; heavy
ごつい
gotsui
besar dan kasar; kasar; hebat; kekar
large and rough; unrefined; extreme; big and tough
滅相
めっそう · messou
berlebihan; tidak masuk akal
extravagant; absurd
度が過ぎる
どがすぎる · dogasugiru
bertindak terlalu jauh; berlebihan; melampaui batas
to go too far; to go to excess; to carry too far
事々しい
ことごとしい · kotogotoshii
bombastis; berlebihan; dibuat-buat
bombastic; pretentious; exaggerated
酷すぎる
ひどすぎる · hidosugiru
keterlaluan; berlebihan
egregious; outrageous; too much; over the top
無茶無茶
むちゃむちゃ · muchamucha
sangat; berlebihan; sembrono
awfully; extremely; to excess; senseless
臭み
くさみ · kusami
bau tak sedap; dibuat-buat; berlebihan
bad smell; affectation; fulsomeness
度を越した
どをこした · dookoshita
berlebihan; ekstrem; hiperbolis
extravagant; extreme; hyper
途轍もない
とてつもない · totetsumonai
berlebihan; sangat besar; tidak masuk akal; luar biasa
extravagant; enormous; absurd; tremendous
虚飾的
きょしょくてき · kyoshokuteki
mencolok; berlebihan
ostentatious; showy
物々しい
ものものしい · monomonoshii
ketat; mencolok; mengesankan; berat (pengamanan)
strict (e.g. security); showy; impressive; heavy (e.g. guard)
淫する
いんする · insuru
berlebihan; berbuat cabul; menuruti hawa nafsu
to overdo; to act licentiously; to go to excess; to indulge
出しすぎる
だしすぎる · dashisugiru
berlebihan; terlalu memaksakan diri
to overdo something (speed, exertion, etc.)
度を過ぎる
どをすぎる · doosugiru
berlebihan; melampaui batas
to go too far; to go to excess
ケバい
kebai
mencolok; norak; berlebihan
gaudy (esp. of makeup or clothing); garish; glitzy; loud
箆棒
べらぼう · berabou
luar biasa; absurd; orang bodoh; parah
extreme; absurd; fool; terrible
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.