Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “bermimpi”
Bahasa Jepangnya bermimpi adalah 夢路をたどる (ゆめじをたどる, yumejiotadoru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “bermimpi”
Kata yang artinya mengandung “bermimpi”
一攫千金を夢見る
いっかくせんきんをゆめみる · ikkakusenkin'oyumemiru
bermimpi menjadi kaya mendadak; berharap cepat kaya
to dream of making a fortune at one stroke; to dream of getting rich quickly
熱に浮かされる
ねつにうかされる · netsuniukasareru
mengigau karena demam; tergila-gila pada sesuatu; bermimpi saat demam
to be delirious with fever; to be crazy about something; to have a feverish dream
夢見心地
ゆめみごこち · yumemigokochi
keadaan seperti bermimpi
dreamy state of mind
夢を見る
ゆめをみる · yumeomiru
bermimpi saat tidur; bermimpi tentang masa depan; mengalami pengalaman sekilas; mengalami mimpi
to dream (i.e. while asleep); to dream (of the future); to have a fleeting experience; to have a dream
明晰夢
めいせきむ · meisekimu
mimpi sadar; mimpi saat sadar sedang bermimpi
lucid dream; dream in which the dreamer is aware that they are dreaming
夢心地
ゆめごこち · yumegokochi
seperti bermimpi; kegembiraan luar biasa; keadaan seperti kesurupan
dreamy state of mind; ecstasy; trance
アンドロイドは電気羊の夢を見るか？
アンドロイドはでんきひつじのゆめをみるか · andoroidohadenkihitsujinoyumeomiruka
Apakah android bermimpi tentang domba listrik?
Do Androids Dream of Electric Sheep? (novel by Philip K. Dick, 1968)
夢枕
ゆめまくら · yumemakura
di sisi bantal saat bermimpi
at the bedside where one dreams
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.