Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “berotot”
Bahasa Jepangnya berotot adalah 筋張った (すじばった, sujibatta), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “berotot”
筋張った
すじばった · sujibatta
berotot; berurat
brawny; sinewy; stringy
魁偉
かいい · kaii
berbadan kekar; berotot; mengesankan; raksasa
brawny; muscular; impressive; gigantic
筋肉質
きんにくしつ · kinnikushitsu
berotot; ramping dan efisien
muscular; lean (of a company's operations, etc.)
ムキムキ
mukimuki
berotot; berbadan kekar
muscular; brawny
ガチムチ
gachimuchi
berotot; kekar; berbadan kekar
muscular; stocky; beefy
屈強
くっきょう · kukkyou
kokoh; berotot; kuat
robust; brawny; muscular; strong
隆々
りゅうりゅう · ryuuryuu
makmur; berotot; berkembang pesat; kekar
prosperous; muscular; flourishing; brawny
究竟
くっきょう · kukkyou
akhirnya; unggul; kekar; pada akhirnya
after all; excellent; robust; in the end
筋肉隆々
きんにくりゅうりゅう · kinnikuryuuryuu
berotot; berbadan kekar
muscular
Kata yang artinya mengandung “berotot”
力持ち
ちからもち · chikaramochi
orang kuat; pria berotot
muscleman; strong man
細マッチョ
ほそマッチョ · hosomatcho
pria kurus berotot
thin man with well-defined musculature
筋肉美
きんにくび · kinnikubi
keindahan otot; keindahan tubuh berotot
muscular beauty; beauty of a muscular body
太い腕
ふというで · futoiude
lengan besar; lengan berotot
big arm; brawny arm
筋骨隆々
きんこつりゅうりゅう · kinkotsuryuuryuu
berotot kekar; berbadan tegap
muscular; strong-muscled
ハードゲイ
haadogei
pria gay subkultur kulit; pria gay berotot subkultur kulit
leatherman; conspicuously gay male who belongs to the leather subculture and engages in bodybuilding
ブ男
ブおとこ · buotoko
pria buruk rupa; pria kuat berotot; pria kekar
ugly man; strong, brawny man
ソフトマッチョ
sofutomatcho
fisik pria agak berotot; pria agak berotot
moderately muscular male physique; moderately muscular man
筋張る
すじばる · sujibaru
menjadi berotot; menjadi kaku; menjadi alot; menjadi formal
to become sinewy (e.g. of muscles); to become stiff (of attitude or conversation); to become stringy; to become formal
マッチョ
matcho
macho; pria berotot
macho; muscular man
脳筋
のうきん · noukin
otak otot; orang berotot tanpa pikir
muscle-brain; meathead; hot-blooded idiot; person who charges in before thinking
筋骨型
きんこつがた · kinkotsugata
tipe atletis; tipe berotot
muscular type (Kretschmer's typology); athletic type
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.