Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “berpasangan”
Bahasa Jepangnya berpasangan adalah 合わせ (あわせ, awase), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “berpasangan”
- N1
合わせ
あわせ · awase
berpasangan; berhadapan; menghadap
joint together; opposite; facing
対す
ついす · tsuisu
berpasangan; bersesuaian
to form a pair; to correspond
対になる
ついになる · tsuininaru
berpasangan; membentuk pasangan
to form a pair; to pair up
ペアを組む
ペアをくむ · peaokumu
membentuk pasangan; berpasangan
to form a pair (pairs); to partner
ペアワイズ
peawaizu
berpasangan
pair-wise
お揃
おそろ · osoro
sama; serasi; berpasangan
same; matching; going together
二人ずつ
ふたりずつ · futarizutsu
dua-dua; berpasangan
two by two; by twos; as a couple; in pairs
番う
つがう · tsugau
berpasangan; berjodoh
to pair with; to pair up; to pair off
Kata yang artinya mengandung “berpasangan”
- N3
対
つい · tsui
pasangan; pertentangan; satuan untuk benda berpasangan; satuan untuk set pakaian
pair; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
地稽古
じげいこ · jigeiko
latihan berpasangan setingkat (kendo); latihan umum enam jenis (kendo)
training by two participants of the same skill level (kendo); general training involving all six types (kendo)
ペア碁
ペアご · peago
permainan igo berpasangan
pair go; Go played by two teams with one male and female player on each team taking turns
四六駢儷体
しろくべんれいたい · shirokubenreitai
prosa klasik Tionghoa berpasangan
elegant classical Chinese prose employing antitheses using four and six-character compound words
対句
ついく · tsuiku
bait berpasangan; antitesis
couplet; antithesis
カプレット
kapuretto
bait berpasangan
couplet (poetry)
組み手
くみて · kumite
sambungan kayu; kumite; kuncian gulat saling berhadapan; pegangan
wooden joint; kumite; yotsu-gumi clinch; grip
ペアリフト
pearifuto
lift ski berpasangan
pair lift (ski)
バディシステム
badishisutemu
sistem berpasangan
buddy system (e.g. in scuba diving)
連れ舞
つれまい · tsuremai
tarian berpasangan atau berkelompok
dance done by two persons or more
略奪婚
りゃくだつこん · ryakudatsukon
pernikahan melalui penculikan; menikahi orang yang sudah berpasangan; pernikahan paksa; penculikan calon pengantin
marriage by abduction; marriage where the person courted was already married; marriage by capture; bride kidnapping
クプレ
kupure
bait berpasangan
couplet
ペアオキュペーション
peaokyupeeshon
pekerjaan berpasangan
pair occupation
複式
ふくしき · fukushiki
sistem pembukuan berpasangan
double-entry (e.g. bookkeeping)
二つずつ
ふたつずつ · futatsuzutsu
dua sekaligus; dua demi dua; berpasangan dua
two at a time; two by two; in twos
密結合システム
みつけつごうシステム · mitsuketsugoushisutemu
sistem berpasangan erat
tightly coupled system
連句
れんく · renku
puisi berantai; bait berpasangan
linked verse; couplet
結合システム
けつごうシステム · ketsugoushisutemu
sistem berpasangan
coupled system
ペアスケーティング
peasukeetingu
seluncur berpasangan
pair skating
不対電子
ふついでんし · futsuidenshi
elektron tak berpasangan
unpaired electron
チークタイム
chiikutaimu
waktu berdansa lambat berpasangan
time when slow music is played for cheek-to-cheek dancing
ＣＣＤ
シー・シー・ディー · shii shii dii
CCD; peranti berpasangan muatan
CCD; charge-coupled device
文字食込み
もじくいこみ · mojikuikomi
kerning berpasangan
pairwise kerning
複式簿記
ふくしきぼき · fukushikiboki
pembukuan berpasangan
double-entry bookkeeping
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.