Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “bersekolah”
Bahasa Jepangnya bersekolah adalah 在校 (ざいこう, zaikou).
Kata Jepang yang artinya “bersekolah”
Kata yang artinya mengandung “bersekolah”
- N2
在学
ざいがく · zaigaku
sedang bersekolah
attending (school, college, etc.); being enrolled; being a student
- N1
就学
しゅうがく · shuugaku
masuk sekolah, bersekolah
entering school; school attendance
- N1
自校
じこう · jikou
sekolah sendiri; sekolah mengemudi; sekolah tempat bersekolah atau bekerja
one's school; driving school; school one attends or works at
在園
ざいえん · zaien
terdaftar di TK atau penitipan anak; bersekolah di TK atau penitipan anak
being enrolled in a kindergarten or nursery school; attending a kindergarten or nursery school
就学義務
しゅうがくぎむ · shuugakugimu
wajib bersekolah
compulsory school attendance
保健室登校
ほけんしつとうこう · hokenshitsutoukou
bersekolah di ruang UKS
going straight to the infirmary in school
登校拒否
とうこうきょひ · toukoukyohi
bolos sekolah; penolakan bersekolah
truancy
通園
つうえん · tsuuen
bersekolah di taman kanak-kanak; perjalanan ke taman kanak-kanak
commuting to nursery school or kindergarten
塾通い
じゅくがよい · jukugayoi
bersekolah di tempat les
attending cram school
通塾
つうじゅく · tsuujuku
bersekolah di tempat les; pergi ke bimbel
attending a cram school; commuting to a cram school
未就学
みしゅうがく · mishuugaku
prasekolah; belum bersekolah
preschool; not yet enrolled in school
帰米
きべい · kibei
kembali ke Amerika Serikat; kibei; nisei yang bersekolah di Jepang
returning to the United States; kibei; Japanese-American children (nisei) born prior to WWII who were sent to Japan for schooling before returning to America
復学
ふくがく · fukugaku
kembali bersekolah; melanjutkan sekolah kembali
return to school
通い始める
かよいはじめる · kayoihajimeru
mulai bersekolah; mulai mengikuti
to begin to attend (e.g. school)
在学証明書
ざいがくしょうめいしょ · zaigakushoumeisho
surat keterangan masih bersekolah; kartu pelajar
certificate of student status; student ID card
幼卒
ようそつ · yousotsu
orang yang hanya bersekolah sampai taman kanak-kanak; orang yang bersekolah di taman kanak-kanak, bukan penitipan anak; orang tak berpendidikan; orang bodoh
person who has completed no schooling beyond kindergarten; person who attended a kindergarten as a child (as opposed to a nursery school); uneducated person; idiot
書生
しょせい · shosei
pelajar; pelajar yang bekerja sebagai pembantu rumah; pelayan rumah yang bersekolah
student; student who performs housework in exchange for meals and lodging; houseboy (attending school or university)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.