Bahasa Jepangnya “bersembunyi”

bersembunyi

to hide; to disappear (behind); to live in seclusion; to be unknown (e.g. of a talent)

menghilang dari pandangan; menghilang; bersembunyi

vanishing from sight (usu. via magic, camouflage. etc.); disappearing; hiding

mengasingkan diri; bersembunyi

self-exile; going into hiding

menghilang; kabur; bersembunyi

to disappear; to vanish; to bolt; to go into hiding

bersembunyi; menyembunyikan diri

to hide; to conceal oneself

bergerak di bawah tanah; bersembunyi

to go underground; to go into hiding

pelayaran bawah air; bergerak bawah tanah; bersembunyi; bepergian diam-diam

underwater navigation; going underground; going into hiding; travelling incognito

bersembunyi; mengendap-endap

to hide; to lie motionless in hiding

menghilang di balik awan; menghilang; menghilang mendadak; bersembunyi

vanishing behind the clouds (e.g. of the moon); vanishing; suddenly disappearing; going into hiding

menghilang; kabur; bersembunyi

to disappear; to vanish; to bolt; to go into hiding

kabur; membolos sekolah; mengakhiri ronde dengan nilai di bawah 20; melarikan diri

to run away (e.g. from work); to skip (school); to end a round with less than 20 points; to escape

bersembunyi; tersembunyi; menghilang

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

berjongkok; menyerah; bersembunyi; membungkuk

to crouch; to yield; to hide; to stoop

menyembunyikan diri; bersembunyi

to hide oneself

menahan; bersembunyi

to conceal oneself; to endure; to hide; to bear

bersembunyi; masa inkubasi

concealment; incubation; hiding; latency

menyelinap lalu bersembunyi

diving under cover and hiding

kabur lalu bersembunyi

to run away and hide

telungkup; membungkuk; berjongkok dan bersembunyi; berbaring

to lie face down; to bend down (in submission); to (crouch) and hide (behind); to lie down (and sleep)

pesona wanita yang sangat cantik; kecantikan luar biasa; cantik hingga bulan bersembunyi

charms of a uniquely beautiful woman; great beauty; (so beautiful that) the moon hides and flowers are abashed

kabur dan bersembunyi

fleeing into hiding

orang yang menyembunyikan; orang yang bersembunyi

hider; person in hiding

bersembunyi di antara dedaunan

hiding in the leaves

hidup bersembunyi; hidup mengasingkan diri

to live in hiding; to live as a recluse

berbaring sambil bersembunyi

to lie concealed

kecantikan luar biasa; cantik hingga bunga malu, bulan bersembunyi

the charms of a uniquely beautiful woman; (so beautiful that) flowers are abashed and the moon hides

menyelinap masuk; menyusup masuk; merangkak masuk; menyelinap ke dalam

to slip into; to sneak into; to crawl into (under); to infiltrate

tempat persembunyian buronan; tempat bersembunyi

hideout (e.g. of fugitive from justice); hiding place

bersembunyi di sarang

hiding in the nest

petak umpet dan kejar-kejaran; permainan bersembunyi lalu dikejar pencari

hide-and-seek and tag; children's game where the participants first hide, then run away from the seeker