Bahasa Jepangnya “bersikap sok berkuasa”

memakan banyak tempat; menyalahgunakan wewenang; menghabiskan ruang; bersikap sok berkuasa

to take up a lot of space; to throw one's weight around; to exercise one's authority