Bahasa Jepangnya “bertanya”

bertanya; menyalahkan; peduli; mempertanyakan

to ask; to blame (someone) for; to care about; to call into question

bertanya; pertanyaan

question; inquiry; enquiry

bertanya; menanyakan

to ask; to enquire; to query

bertanya

to ask

mengajukan pertanyaan; bertanya

asking or putting a question; questioning

bertanya; menanyakan

inquiring; enquiring

bertanya; meminta informasi

to enquire; to inquire; to seek information

bertanya; mencari; menanyakan; menyelidiki

to ask; to search; to enquire; to look for

Saya akan datang. (kata merendahkan diri untuk いきます); mengunjungi, bertanya (bahasa merendah)

to call on someone; to ask; to hear; to implore (a god for an oracle)

mendengar; bertanya; bertanya kepada guru

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to hear about

bertanya kepada diri sendiri

asking oneself

partikel

aku bertanya-tanya; apa sebaiknya?; aku berharap; benarkah?

I wonder; should I?; I wish that; is it?

sulit didengar; sungkan bertanya; tak enak didengar; kurang jelas

difficult to hear; hesitating to ask; unpleasant to hear; indistinct

menjawab pertanyaan sendiri; bertanya-tanya sendiri; berbicara sendiri

answering one's own question; wondering to oneself; soliloquizing; soliloquising

pemeriksaan silang; sanggahan; bertanya balik

cross-examination; retort; asking in return

lebih baik malu bertanya daripada tidak tahu selamanya

better to ask and be embarrassed than not ask and never know

menelan mentah-mentah; menelan utuh; menerima tanpa bertanya; melahap

to swallow (e.g. a story); to swallow (food) whole; to accept without questioning; to gobble up

penyelidikan dengan bertanya kepada warga; penyelidikan dari rumah ke rumah

(police) legwork; house-to-house inquiry; canvassing; investigation carried out by questioning neighbours, bystanders, etc.

cara bertanya; cara mendengarkan; pendengar

way of asking; way of listening; listener

waktu tanya jawab; masa tanya jawab; waktu untuk bertanya

question time (e.g. in parliament, diet, etc.); question period; time allowed for questions

bertanya balik (misalnya kepada pewawancara)

asking a question back (e.g. to an interviewer)

mendengarkan berulang kali; bertanya balik; bertanya lagi; mendengarkan lagi

to listen repeatedly; to ask a question in return; to ask again; to listen again

bertanya lagi; bertanya balik; mengulang pertanyaan; menyanggah

to ask again; to ask back; to repeat one's question; to ask in return

cara mendengar; cara memahami ucapan; cara bertanya

way of hearing; way a spoken statement is taken; way of asking

tanpa bertanya sekalipun; tanpa mendengarkan sekalipun; tanpa menyelidiki saksama

without even asking; without even listening; without careful inquiry (enquiry)

bertanya sebelumnya; menyelidiki lebih dahulu

enquiring beforehand; inquiring beforehand

lebih baik malu bertanya daripada tidak tahu selamanya

better to ask and be embarrassed than not ask and never know

lebih baik malu bertanya daripada tidak tahu selamanya

better to ask and be embarrassed than not ask and never know

lebih baik malu bertanya daripada tidak tahu selamanya

better to ask and be embarrassed than not ask and never know

dengan segala hormat; kalau boleh bertanya

with all due respect; if I may make bold to ask

lupa bertanya

to forget to ask

bertanya ke tempat lain; mencoba toko lain

to ask elsewhere; to try another (store, service, etc.)

melewatkan kesempatan bertanya; lupa bertanya

to miss a chance to ask; to miss an opportunity to ask; to forget to ask

bertanya arah; bertanya jalan

to ask for directions; to ask the way

canda; sekadar bertanya harga; godaan; hanya melihat-lihat

banter; merely asking the price; teasing; just looking at goods

mengajukan pertanyaan; mulai bertanya

to ask a question; to begin to ask a question

memberi kesempatan bicara dengan bertanya

(skillfully) giving other participants in a variety TV show the chance to talk by asking them questions or calling them out

tampak ingin bertanya; penuh tanya; bertanya-tanya

inquisitive (e.g. look); questioning; quizzical; interrogative