Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “berterus terang”
Bahasa Jepangnya berterus terang adalah 極言 (きょくげん, kyokugen), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “berterus terang”
- N1
極言
きょくげん · kyokugen
berterus terang; berani menyatakan
being frank; going so far as to say
本音を言う
ほんねをいう · honneoiu
mengungkapkan isi hati; berterus terang; mengatakan yang sebenarnya
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
サバサバ
sabasaba
lega; terus terang; segar; santai
relieved; frank; refreshed; candid
打ち明かす
うちあかす · uchiakasu
berterus terang; mengungkapkan isi hati
to be frank; to speak one's mind; to open one's heart
泥を吐く
どろをはく · doroohaku
mengaku; berterus terang; mengakui kejahatan; membocorkan rahasia
to fess up; to come clean; to confess one's crimes; to spill the beans
Kata yang artinya mengandung “berterus terang”
打ち明ける
うちあける · uchiakeru
mencurahkan isi hati, berterus terang
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare
言葉に鞘がある
ことばにさやがある · kotobanisayagaaru
berkata berbelit-belit; tidak sepenuhnya jujur; tidak berterus terang
to be evasive; to be not entirely truthful; to not be frank
奥歯に物が挟まる
おくばにものがはさまる · okubanimonogahasamaru
berbicara berbelit-belit; tidak berterus terang; menghindari pokok pembicaraan
to beat around the bush; to not speak frankly; to talk in a roundabout way
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.