Bahasa Jepangnya “bertugas di”

mengabdi; bertugas di; menjabat

being in the service of; serving at; holding office

dikemas dalam; bertugas di; hanya mengandalkan; melakukan terus-menerus

packed in; working at; using ... alone (to make an argument, judgement, etc.); doing continuously

bertugas di Jepang

resident in Japan (of a foreign ambassador, government official, etc.)

bertugas di Jerman; tinggal di Jerman

stationed in Germany; resident in Germany

yang bertugas di Tiongkok

resident in China

bertugas di Italia

stationed in Italy

biksu yang melayani arca utama kuil; biksu Buddha yang bertugas di kuil Shinto terkait

monk who attends to the principal image of a temple; Buddhist monk serving at an attached Shinto shrine

bertugas di Amerika Serikat; tinggal di Amerika Serikat

stationed in the United States; resident in the United States

bertugas di luar kantor; dinas luar

working away from the office; working outside the office; outside duty

pegawai tetap; daimyo atau pengikut feodal yang bertugas di Edo; masa dinas tetap

permanent staff; daimyo or feudal retainer who lived and/or served in Edo for a fixed period of time (Edo period); permanent employee; service for a fixed period of time

bertugas di Britania Raya; berdomisili di Britania Raya

stationed in the United Kingdom; resident in the United Kingdom

naik kapal perang; kapal perang tempat bertugas; bertugas di kapal perang

boarding a warship; warship in which one serves; serving on a warship

bertugas di kantor pemerintah; pergi bekerja sebagai pejabat pemerintah

attending a government office; going to work (for a government official)

biksu yang melayani arca utama kuil; biksu yang bertugas di kuil Shinto terafiliasi

monk who attends to the principal image of a temple; Buddhist monk serving at an attached Shinto shrine

bertugas bergiliran; bertugas di kediaman daimyo di Edo atau Osaka

taking turns on duty; being on duty at a daimyo's residence in Edo or Osaka

tinggal di Tiongkok; berdomisili di Tiongkok; bertugas di Tiongkok

staying in China; residing in China; being stationed in China

kembali bertugas di militer

returning to military duty

bertugas di luar negeri; tinggal di luar negeri

residing (abroad; of a diplomat, etc.)

bertugas di luar daerah; penugasan sementara pejabat pemerintah; ikut kerja kelompok

travelling for work; practice of government officials taking on a temporary secondary role (Edo period); taking part in group work

bertugas di istana; tinggal di Korea; bekerja untuk pemerintah; terletak di Korea

working within the imperial court; resident in Korea; being under government employ; situated in Korea